Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Because of this, their label backed out from all promotion plans.
Z powodu tego, ich etykieta wycofała się tyłem z wszystkich planów awansu.
"But we don't have any promotion planned to use this specific development," he said.
"Ale nie mamy jakiegokolwiek awansu zaplanować użyć tego określonego rozwinięcia," powiedział.
Health promotion planning: An educational and environmental approach.
Promocja zdrowia planowanie: edukacyjne i środowiskowe podejście.
A proof of purchase promotion planned later in the year will offer a teddy bear toy.
Dowód nabycia awans zaplanowany później za rok zaoferuje misiowi pluszowemu zabawkę.
His uniform promotion plan, used for several decades, rested on four principal points:
Jego jednakowy plan awansu, użyty przez kilka dekada, oparty o cztery główne punkty:
Product: in combination with the "define sales force intensity" activity, it forms a promotion plan.
Produkt: w połączeniu z "określać intensywność personelu działu sprzedaży" działalność, to kształtuje plan awansu.
CBS announced new fall promotion plans in another attempt to reach a broader audience.
CBS ogłosiła, że nowy awans upadku planuje w innej próbie dotrzeć do szerszej publiczności.
Particularly, it is expected to benefit store level data analysis to facilitate product procurement and sales promotion planning.
W szczególności, oczekuje się, że to korzystnie podziała na poziom sklepu analiza danych ułatwić zdobywanie produktu i aktywizację sprzedaży planowanie.
Winning agreements from such a varied group and communicating promotion plans to retailers proved daunting.
Wygrywanie zgód z takiej różnorodnej grupy i komunikowanie planów awansu detalistom okazało się zniechęcające.
And there is a tie-in promotion planned with Sea World amusement parks.
I jest awans powiązania zaplanowany z Sea World wesołe miasteczka.
The promotion plan was centered on massive performances and interviews to television, radio, and magazines.
Plan awansu był zrównoważony o ogromnych przedstawieniach i wywiadach do telewizji, radio, i magazyny.
The lodge hosts a special dinner each year for Scoutmasters to kick-off the camp promotion plan.
Domek letniskowy jest gospodarzem ulubionego obiadu każdego roku dla Drużynowych skautów na rozpoczęcie plan obozu awansu.
Papers would arrive to prove that Harry had actually been acting in the capacity of representative for a real-estate promotion plan.
Papiery przybyłyby udowodnić, że Harry faktycznie działał w zdolności przedstawiciela do planu rzeczywisty-majątek awansu.
Court-imposed hiring and promotion plans that call for fixed numerical percentages are rare, experts in civil rights law say.
Sądowy-nałożyć/nakładać wynajmowanie i plany awansu, które domagają się ustalonych liczbowych procentów są rzadkie, specjaliści w zakresie prawa na rzecz przestrzegania praw obywatelskich mówią.
In response to the public outrage, Def Jam cut all promotion plans of the album, including music videos and the planned tour.
W odpowiedzi na powszechne oburzenie, Def Jam pociął wszystko, co awans planuje z albumu, w tym teledyski i planowaną wycieczkę.
Product: a promotion plan (see paragraph 2.2.5).
Produkt: plan awansu (patrz akapit 2.2.5).
Richardson continued with his reforms by the establishment of a uniform promotion plan of four principal points:
Richardson kontynuował swoje reformy przez określenie jednakowego planu awansu czterech głównych punktów:
Mr. Gingrich entered into a conventional publishing contract but, like many an author, was dissatisfied with the publisher's modest promotion plans.
Mr. Gingrich złożył konwencjonalną umowę wydawniczą ale, jak wielu autor, był niezadowolony ze skromnych planów wydawcy awansu.
His responsibilities include developing fund-raising, education, marketing, exhibition and international promotions plans for the complex, which the government hopes will become the country's premier performance venue.
Jego obowiązki obejmują rozwijanie kwestowania, edukację, marketing, wystawę i międzynarodowe awanse plany odnośnie kompleksu, który nadzieje rządowe zapisują stają się głównym miejscem kraju wykonania.
The Supreme Court has allowed judges to require employers to adopt rigid numerical hiring or promotion plans, but only in very narrow circumstances.
Sąd Najwyższy pozwolił sędziom wymagać by pracodawcy przyjęli sztywne liczbowe wynajmowanie albo plany awansu, ale tylko w bardzo wąskich okolicznościach.
As part of the promotion planned for the show's first winner, the song had been prerecorded ready to air on radio stations the week after the finale.
Ponieważ część awansu spodziewała się pierwszego zwycięzcy widowiska, piosenka została nagrana wcześniej gotowy do powietrza na stacjach tydzień później finał.
After placing each store in a cluster, individual consumer centric strategies can then be created to facilitate targeted marketing, advertising, merchandising, pricing and promotion plans.
Po lokowaniu każdego zapasu w grupce, indywidualny konsument centryczne strategie wtedy mogą być stworzone ułatwić wycelowany marketing, reklamowanie, handlowanie, ustalanie ceny i plany awansu.
Hoping to exceed the limitations of a small label, they eventually settled with RCA for its thorough marketing and promotion plans.
Mając nadzieję przekroczyć ograniczenia etykietki, ostatecznie rozstrzygnęli RCA dla jego gruntownego marketingu i planów awansu.
She was hospitalized with disjointed neck bones and strained shoulder ligaments, forcing her to cancel her already delayed promotion plans.
Była hospitalizowana z chaotycznymi kośćmi szyi i nadwyrężonymi wiązadłami ramienia, zmuszanie jej do odwołania jej już opóźniło plany awansu.
Administration officials said they did not know if Mr. Bush would mention the amendment, but they expressed confidence that his marriage promotion plan would please conservatives.
Urzędnicy zarządzania powiedzieli, że nie wiedzą czy Mr. Bush wspomniałby o poprawce ale wyrazili zaufanie że jego plan małżeństwa awansu by proszę konserwatyści.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.