"promienny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "promienny" po polsku

promienny

przymiotnik

bright ***
- radosny, pogodny, promienny, rozpromieniony
  You're so bright today, did something good happen? (Jesteś dziś taka radosna, czy stało się coś dobrego?)
  
  She was very bright when she heard about your success! (Była bardzo rozpromieniona, kiedy usłyszała o twoim sukcesie!)
  
  Jenny is a very bright gal. (Jenny jest bardzo pogodną panną.)
  
  synonim: cheerful
gleaming *
- świecący, lśniący, błyszczący, promienny
radiant
- promienny (bardzo jasny)
beaming
- promienny, promieniejący, rozpromieniony
  Her face brightened up with a beaming smile. (Jej twarz rozpogodziła się promiennym uśmiechem.)
starry
- promienny (o uśmiechu), błyszczący (o oczach) termin literacki
  I fell in love with her starry eyes. (Zakochałem się w jej błyszczących oczach.)
  
  Her starry smile draws attention. (Jej promienny uśmiech przyciąga uwagę.)
beamish
- promienny, wesoły, żywy
splendent
irradiant
- promienny, promieniejący oficjalnie
effulgent termin literacki
- olśniewający, promienny