While there, he was exposed to the promenade concert style.

Podczas gdy tam, zaznał stylu koncertu promenadowego.

It contributed to the development of that great British summer entertainment, the promenade concert.

To przyczyniło się do rozwoju tej świetnej brytyjskiej letniej rozrywki, koncert promenadowy.

Wood is mainly remembered for the promenade concerts, but he conducted many other groups as well.

Drzewo głównie jest zapamiętane dla koncertów promenadowych ale prowadził wiele innych grup też.

In 1895 Henry Wood started his series of promenade concerts.

W 1895 Henry Wood zaczął swój cykl koncertów promenadowych.

On his return he began appearing in Promenade Concerts.

Na swoim powrocie zaczął pojawiać się w koncertach promenadowych.

She conducted her own works at the Promenade Concerts.

Zaprowadziła ją posiadać pracuje nad koncertami promenadowymi.

The ensemble gave its first Promenade Concert in 1989.

Zespół dał swój pierwszy koncert promenadowy w 1989.

Francis Johnson presents the country's first promenade concert in Philadelphia.

Franciszek Johnson przedstawia pierwszy koncert promenadowy kraju w Filadelfii.

Only the Promenade concerts at the Albert Hall keep going.

Tylko koncerty promenadowe u Alberta Sala iść dalej.

However, before these concerts started there had for many years been promenade concerts in the parks of London.

Jednakże, wcześniej te koncerty zaczęte tam miały przez wiele lat być koncertami promenadowymi w parkach Londynu.

Later, it was used for promenade concerts.

Później, to było używane dla koncertów promenadowych.

He was impressed with its quality when he first heard the orchestra perform at a promenade concert.

Był pod wrażeniem swojej jakości gdy najpierw usłyszał, jak orkiestra wykonała przy koncercie promenadowym.

Both marches were played two days later at a London Promenade Concert.

Oba marsze zostały zagrane dwa dni później przy koncercie promenadowym londyńskim.

Newman continued to work in the artistic planning of these promenade concerts until his sudden death in November 1926.

Newman kontynuował pracowanie w artystycznym projektowaniu tych koncertów promenadowych do jego gwałtownej śmierci w listopadzie 1926.

Despite all these various activities, in the public mind the Queen's Hall quickly became chiefly associated with the promenade concerts.

Pomimo wszystkich tych różnych działań, w społecznej mentalności Sala Królowej szybko stała się głównie powiązany z koncertami promenadowymi.

He conducted concerts in the London theatres and parks (promenade concerts).

Dyrygował koncertami w teatrach londyńskich i parkach (koncerty promenadowe).

Most people were only able to hear good music when they went for walks in the London parks where there were Promenade concerts.

Większość ludzi mogła tylko słyszeć dobrą muzykę gdy lubili promenady w parkach londyńskich gdzie były koncerty promenadowe.

The first series of Promenade Concerts (or "Proms" for short) was in 1895.

Pierwszy cykl koncertów promenadowych (albo "koncerty promenadowe" dla krótki) był w 1895.

It is best known for being where the Promenade Concerts were started by Robert Newman in 1895.

To jest znane z bycia najlepiej gdzie koncerty promenadowe zostały zaczęte przez Robert Newman w 1895.

Vaughan Williams conducted the suite himself at a Promenade concert in July 1945.

Vaughan Williams prowadził komplet sam przy koncercie promenadowym w lipcu 1945.

They became known as the "Henry Wood Promenade Concerts".

Zostali znany jak "Henry Wood koncerty promenadowe".

He was the main conductor of the Henry Wood Promenade Concerts from 1948 to 1967.

Był głównym dyrygentem Henry'ego drewniane koncerty promenadowe od 1948 do 1967.

It is most famous for being the first home of the Henry Wood Promenade Concerts.

To jest najbardziej słynące z bycia pierwszym domem Henry'ego drewniane koncerty promenadowe.

She premiered Hugh Wood's concerto at the 1969 Promenade concerts.

Zaprezentowała po raz pierwszy Hugh Wood's koncert przy 1969 koncertach promenadowych.

On 10 August 1895 the first Promenade concert was given with Henry Wood conducting.

10 sierpnia 1895 pierwszy koncert promenadowy został dany z Henry Wood prowadząc.