Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In the following game he was sent off for a professional foul against Aberdeen.
W następującej grze został wysłany dla faulu taktycznego przeciwko Aberdeen.
It is not just the taking part that counts (see extra time and professional foul).
To jest nie tylko liczby brania udziału tego (widzieć dogrywka i faul taktyczny).
Traditionally, a red card for a professional foul is given only when a scoring opportunity has been denied.
Tradycyjnie, czerwona kartka dla faulu taktycznego jest dana dopiero gdy zdobywającej punkt okazji zaprzeczono.
He was sent off in the 52nd minute of the match for a professional foul.
Został wysłany za 52. minutę meczu dla faulu taktycznego.
Newton had been sin binned four weeks earlier against the Cowboys for a professional foul.
Newton był grzechem wyrzucić do śmieci cztery tygodnie wcześniej przeciwko Kowbojom dla faulu taktycznego.
The German referee failed to apply the rule of sending him off for a professional foul.
Niemieckiemu sędziemu nie udało się stosować zasadę wysyłania go dla faulu taktycznego.
Professional foul, the equivalent foul in other codes of football.
Faul taktyczny, równoznaczny faul w innych kodach piłki nożnej.
This is also the match where the same player is attributed with the first use of the phrase "professional foul".
To jest również mecz gdzie tak samo gracz jest przypisany z pierwszym użyciem zwrotu "zawodowy obrzydliwy".
A professional foul is a deliberate act of foul play, usually to prevent an opponent scoring.
Faul taktyczny jest celową ustawą przestępstwa, zazwyczaj uniemożliwić przeciwnikowi zdobywanie punkt.
Do any of you know the Stoppard play 'Professional foul' ?
Którykolwiek z was zna Stoppard gra 'Zawodowy obrzydliwy'?
I'd like to see what the people who say that a penalty is sufficient penalty for a professional foul say now.
Miałbym ochotę zobaczyć co ludzie, którzy mówią, że kara jest wystarczającą karą za faul taktyczny mówią teraz.
The FA tried to stamp out the professional foul, a euphemism for cheating, at the start of the 1982-83 season.
FA spróbował tłumić faul taktyczny, eufemizm dla krętactwa, na początku z 1982-83 pora roku.
In only his second appearance he was sent off for a professional foul on Stirling's Michael Doyle.
W tylko jego drugi wygląd został wysłany dla faulu taktycznego na Stirling's Michael Doyle.
Clamping down on the professional foul does not need a change of law, simply a change of emphasis by referees.
Branie w karby na faulu taktycznym nie potrzebują jakiejś odmiany z prawa, po prostu zmiana priorytetów przez sędziów.
A professional foul occurs when a defender tackles an offensive player with the ball under the guise of making a play for the ball.
Faul taktyczny przychodzi do głowy kiedy obrońca stawia czoło obraźliwemu graczowi z piłką pod pozorem podrywania piłki.
Temporary suspensions are usually given for repeated infringements (by either the same player or team), professional fouls and foul play, such as high tackles.
Chwilowe zawieszenia zazwyczaj są wskazywane za wielokrotne naruszenia (przez albo takiego samego gracza albo zespół), faule taktyczne i przestępstwo, takie jak wysokie blokowania.
Harkes made a hard run and was brought down by a professional foul, giving the U.S. a free kick.
Harkes zrobił ciężki bieg i został zniesiony przez faul taktyczny, udzielając USA rzutu wolnego.
P is for Professional Foul:
P jest dla faulu taktycznego:
On 2 May 2009 shown his first ever red card for professional foul in a 1-0 defeat to Exeter on the final day of the season.
2 maja 2009 pokazany jego pierwszy kiedykolwiek czerwona kartka dla faulu taktycznego w 1-0 porażka do Exeter podczas ostatniego dnia pory roku.
Committing an offense that denies an opponent an obvious goal-scoring opportunity (informally known as a professional foul)
Popełniając przestępstwo, które odmawia przeciwnikowi oczywistej okazji cel-instrumentacja (swobodnie znany jako faul taktyczny)
Half an hour into this match, Simon Walton was shown a red card for a professional foul and Plymouth found themselves down to ten men.
Półgodzinny do tej zapałki, Simon Walton został pokazany czerwona kartka dla faulu taktycznego i Plymouth znalazły się w dół do dziesięciu ludzi.
Davies was sent-off in the 28th minute after a professional foul on Clayton Donaldson.
Davies był wysłać/wysyłać-daleko za 28. minutę po faulu taktycznym na Clayton Donaldson.
"We have moved from the professional foul to the fainting foul," Capello told Reuters.
"Przeszliśmy od faulu taktycznego do faulu zasłabnięcia" Capello powiedziało Reuters.
Clarke was the luckiest player on earth not to be sent off for the clearest professional foul imaginable on Strachan after 69 minutes.
Clarke było najszczęśliwszym graczem na ziemi nie zostać wysłanym dla najczystszego faulu taktycznego wyobrażalny na Strachan po 69 minutach.
Surely even if this tangle is interpreted as a foul, it isn't a 'professional foul' because the scoring opportunity has already passed.
Na pewno nawet jeśli jako tę plątaninę interpretują obrzydliwy, to nie jest 'zawodowy obrzydliwy' ponieważ zdobywająca punkt okazja już minęła.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.