Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Finally, production refunds for sugar used in the chemical industry are, in the future, to be provided by the sector itself.
W końcu, zwroty pieniędzy produkcyjne dla cukru użytego w przemyśle chemicznym mają, w przyszłości, zostać zapewnionym przez sektor sam.
Similarly, the Commission cannot accept Amendment No 27 extending production refunds to products not in international competition with cheap olive oil.
Podobnie, Komisja nie może przyjmować Amendment No 27 udzielając zwrotów pieniędzy produkcyjnych do produktów nie w międzynarodowym konkursie z tanią oliwą z oliwek.
Regarding potato starch, which is of course regulated by the cereal market organisation, we envisage the fundamental retention of production refunds.
W związku z mąką ziemniaczaną, która oczywiście jest uregulowana przez zbożową organizację rynku przewidujemy fundamentalne zatrzymanie zwrotów pieniędzy produkcyjnych.
The system of export and production refunds compensates for the difference in the price of the raw material on the world market and the EU market.
System eksportu i zwrotów pieniędzy produkcyjnych wynagradza różnicę w cenie surowca na rynku światowym i UE rynek.
Then, the abolition of intervention for rye, the abolition of the minimum price for starch potatoes and the abolition of production refunds for starch.
Wtedy, zniesienie interwencji dla żyta, zniesienia ceny minimalnej dla ziemniaków skrobi i zniesienia zwrotów pieniędzy produkcyjnych dla skrobi.
From the point of view of economic principle, the retention of production refunds in the starch sector is no longer necessary, as market prices will correspond to those on the global market.
Z punktu widzenia gospodarczej zasady, zatrzymanie zwrotów pieniędzy produkcyjnych w sektorze skrobi nie jest już niezbędne ponieważ ceny rynkowe chcą zgadzać się ci o ogólnoświatowym rynku.
Amendment No 40 expresses the wish that the EAGGF should continue to participate in the funding of the production refunds for the first 60 000 tonnes of sugar used in the chemical industry.
Poprawka nie 40 wyraża pragnienie, które EAGGF powinien kontynuować uczestniczyć w finansowaniu zwrotów pieniędzy produkcyjnych dla pierwszego 60 000 tony metryczne cukru użyły w przemyśle chemicznym.