Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Hopefully, it will then be possible to exploit its production potential.
Przy odrobinie szczęścia, wtedy można będzie wykorzystać jego potencjał produkcyjny.
We are also agreed that the market position requires more flexible administration of production potential.
W sprawie nas również porozumiewają się że pozycja rynkowa wymaga bardziej elastycznego zarządzania potencjałem produkcyjnym.
"Europe's capital stock and production potential will grow faster than before."
"Kapitał zakładowy Europy i potencjał produkcyjny stoją się szybsze niż wcześniej."
However, natural and environmental conditions limit Libya's agricultural production potential.
Jednakże, naturalny i warunki środowiskowe ograniczają rolniczy potencjał produkcyjny Libii.
Production potential drops significantly when planted further north than Tennessee.
Potencjał produkcyjny przycicha znacznie dalsza północ kiedy zasadzona niż Tennessee.
Once established, switchgrass can take up to three years to reach its full production potential.
Kiedyś założyć, switchgrass móc zabierać do trzech lat osiągać jego pełny potencjał produkcyjny.
These are some of the goals for 1995: * An increase in crude production potential by 30 percent, to 3.5 million barrels a day.
To jakiś z celów dla 1995: * wzrost prymitywnego potencjału produkcyjnego przez 30 procent, do 3.5 milion beczek na dobę.
We are calling for a fair distribution of quotas based on population figures, consumer demand and production potential.
Wzywamy o uczciwe rozmieszczenie kontyngentów na podstawie liczb ludności, popytu na artykuły konsumpcyjne i potencjału produkcyjnego.
Over the same time period, with medium confidence, global production potential was projected to:
Przez taki sam przedział, z zaufaniem środka przekazu, globalny potencjał produkcyjny został rzucony aby:
How can we increase our production potential?
Jak możemy zwiększać swój potencjał produkcyjny?
However, we need to ensure that our production potential is sufficient to supply European citizens with high quality foodstuffs.
Jednakże, musimy zapewnić, że nasz potencjał produkcyjny wystarczy by dostarczać obywatelom europejskim artykuły spożywcze wysokiej jakości.
Annual wood production potential is 9 to 18 cubic metres per hectare.
Doroczny drewniany potencjał produkcyjny jest 9 do 18 metrów sześciennych za hektar.
It is also advisable to retain specific tools to manage the production potential that some sectors have.
Wskazane jest również zatrzymać konkretne narzędzia dać sobie radę z potencjałem produkcyjnym, który jakieś sektory mają.
Ghana has the production potential of 2.2 million tonnes of salt annually.
Ghana ma potencjał produkcyjny 2.2 milion ton metrycznych soli rocznie.
There are clear signals that the fisheries are not properly exploiting the production potential of the resources.
Są wyraźne sygnały że łowiska odpowiednio nie wykorzystują potencjału produkcyjnego zasobów.
By 1950, Saudi Arabia had become a very successful producing area with an even greater oil production potential remaining to be developed.
Przed 1950, Arabia Saudyjska stała się bardzo udanym produkującym obszarem z jeszcze potężniejszym potencjałem produkcyjnym naftowym pozostając zostać rozwiniętym.
According to Vauxhall, the concept has "production potential".
Zgodnie z Vauxhall, pojęcie wywiera "potencjał produkcyjny".
Following are excerpts: For some time now, the growth of aggregate demand has exceeded the expansion of production potential.
Następując są wyjątkami: nie od dzisiaj, wzrost łącznego popytu przekroczył rozwój potencjału produkcyjnego.
Nearly 40% of the industrial production potential is concentrated in the city of Smolensk.
Niemal 40% przemysłowego potencjału produkcyjnego jest skoncentrowane w miasto Smoleńsk.
The projects have a production potential of over 200 MW, enough green energy to power approximately 200,000 homes.
Projekty wywierają potencjał produkcyjny z ponad 200 MW, dość zielonej energii do mocy około 200,000 domów.
The continuing reform process is key to enhancing the euro area's production potential and ensuring future growth and employment opportunities.
Trwający proces reform jest kluczowy do zwiększania potencjału produkcyjnego obszaru euro i zapewnianie przyszłego rozwoju i wakatów.
The Solidarity Fund is not designed to support general longer-term prevention measures for the rehabilitation of agricultural production potential.
Fundusz solidarności z potrzebującymi nie jest zaprojektowany by potwierdzić ogólne bardziej długoterminowe środki zapobiegawcze dla rehabilitacji rolniczego potencjału produkcyjnego.
Dry-farming zone reduced, crop production potential decreased.
Strefa suchy-rolniczy zredukowała, potencjał produkcji roślinnej obniżył się.
However, the Commission might consider financial support for the restoration of the forestry production potential on the basis of the rural development regulation, No 1257/1999.
Jednakże, Komisja może uważać finansowe poparcie dla zwrotu leśnictwa za potencjał produkcyjny na podstawie rozwoju obszarów wiejskich rozporządzenie, No 1257 / 1999.
Latest full year figures included special contract provisions of about $10 million representing investments in several new programs that offer "significant future large scale production potential."
Najnowsze liczby pełnego roku obejmowały specjalne postanowienia kontraktowe z około 10 milionów reprezentujących inwestycje w kilka najnowszych programów, które dają "znacząca przyszła duża skala potencjał produkcyjny."