Such costs would include all related production overheads even though these may accrue on a time basis.

Takie koszty obejmowałyby wszystkie powiązane koszty ogólne produkcyjne chociaż te móc gromadzić na podstawie czasu.

Fixed production overheads are often allocated based on normal capacities or expected production.

Ustalone koszty ogólne produkcyjne często są przydzielone na podstawie normalnych pojemności albo oczekiwanej produkcji.

Variable production overheads are allocated to units produced based on actual use of production facilities.

Zmienne koszty ogólne produkcyjne są przydzielone jednostkom wyprodukowany na podstawie rzeczywistego wykorzystania obiektów produkcyjnych.

The 'endeka' or high value of the yen forced companies to reduce their costs by cutting production overheads and establishing new overseas factories.

'Endeka' albo wysoka wartość jen zmusiła spółki do ograniczenia ich kosztów przez obniżanie kosztów ogólnych produkcyjnych i zakładanie nowych zagranicznych fabryk.

Cost comprises materials, labour and production overheads and net realisable value is based on selling prices, less distribution costs."

Koszt zawiera materiały, pracę i koszty ogólne produkcyjne i wartość sprzedaży netto opiera się na cenach sprzedaży, mniej koszty dystrybucji. "

(b) Production overheads.

(b) koszty ogólne produkcyjne.

His production overheads, at 1/26 of net profits, were higher than those of his peer Thomas Knight (Tower II), because Bowes bore the costs of management, engravers and potmakers for both facilities.

Jego koszty ogólne produkcyjne, przy 1 / 26 z zysków netto, były wyższe niż ci z jego równego Thomas Knight (Tower II), ponieważ Bowes niósł koszty procesowe zarządzania, grawerzy i potmakers dla obu obiektów.