Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He later transferred to the production department as an assistant director.
Później przekazał wydziałowi produkcji jako asystent reżysera.
From 1945 to 1952, he led the Fox news and television production departments.
Od 1945 do 1952, poprowadził wiadomości z lisów i wydziały produkcji telewizyjne.
In 1956, he moved to the production department, of which he was made the manager the following year.
W 1956, przeprowadził się do wydziału produkcji, z którego został zrobiony kierownik w następnym roku.
These cuts impacted the production department where 9 employees were laid off.
Te cięcia wpłynęły na wydział produkcji gdzie 9 pracowników zostało zwolnionych.
Thus was set the standard for my spell in the Production Department.
Stąd dostał standard przez mój okres w wydziale produkcji.
During the last stage it is not uncommon for the project team to spend the majority of its time in production departments.
Podczas ostatniego etapu to nie jest rzadkie dla zespołu projektu wydać większość jego czasu w wydziałach produkcji.
He became the teaching assistant of that class instead, as well the head of the university's film production department.
Został asystentem prowadzący zajęcia tej klasy za to, też dyrektor wydziału produkcji uniwersytetu filmowego.
This gave the production departments added liberties beyond what had been expected in the script.
To udzieliło wydziałom produkcji dodanych wolności dalej co być oczekiwać w scenariusz.
The Production departments writes the scripts for the shows and segments.
Wydziały produkcji pisze scenariusz dla widowisk i segmentów.
Working with an independent production company or (in some areas) a production department provides this support.
Pracując z niezależnym przedsiębiorstwem produkcyjnym albo (w jakichś obszarach) wydział produkcji zapewnia to wsparcie.
He soon moved to the film production department.
Szybko przeprowadził się do wydziału produkcji filmowego.
The vase and tiles used in the episode were created entirely by the show's production department.
Wazon i dachówki użyte w wydarzeniu zostały stworzone całkowicie przez wydział produkcji widowiska.
The numbers provide a convenient way for the various production departments to reference individual scenes.
Liczby dostarczają praktyczną drogę różnym wydziałom produkcji do odniesienia pojedyncze sceny.
The company operates both television and film production departments.
Spółka prowadzi zarówno telewizję jak i działy produkcji filmów.
The arena for that is a large presentation room on the 15th floor, with the production department.
Arena dla tego jest dużym pokojem prezentacji na 15. piętrze, z wydziałem produkcji.
"Feedback from a production department leads to better designs."
"Reakcje z wydziału produkcji prowadzą do lepszych projektów."
The band met while working together in the production department at a television station in Austin.
Zespół wypełnił podczas gdy współdziałając w wydziale produkcji przy radiostacji telewizyjnej w Austin.
The sales, marketing, and production departments of both divisions were eventually merged.
Dział sprzedaży, dział marketingu, i wydziały produkcji obu podziałów ostatecznie zostały połączone.
He currently serves as corporate executive of the company's 1st Production Department.
On obecnie służy w stopniu dotyczącego spółki pracownika szczebla kierowniczego 1. wydziału produkcji spółki.
The Video Production department is in charge of filming and editing.
Wydział produkcji na wideo odpowiada za kręcenie filmu i redagowanie.
The knife used will not be a real knife but one that's been made out of wood by our production department.
Nóż wykorzystał wolę nie być prawdziwym nożem ale jednym być być ustawionym z drzewa przez nasz wydział produkcji.
He became the supervisor for the Abqaiq production department in 1969.
Został kierownikiem dla Abqaiq wydział produkcji w 1969.
Newspaper delivery operations, including home delivery, are being moved into the production department.
Operacje dostarczania gazetowe, w tym dostarczenie do domu, wzruszą się do wydziału produkcji.
The agency department responsible for the finished product, called "a mechanical", is the production department.
Departament agencji odpowiedzialny za gotowy produkt, zadzwonić "mechaniczny", jest wydziałem produkcji.
About 190 full-time employees in the editorial, circulation and production departments will lose their jobs.
O 190 etatowych pracownikach w artykule wstępnym, krążeniu i wydziałach produkcji straci ich prace.
