There was family money and she had a private income.

Były pieniądze rodzinne i miała dochód osobisty.

She had a small private income which was sufficient for her needs.

Miała niewielki dochód osobisty, który wystarczał dla jej potrzeb.

It differs from private income in a number of ways.

To różni się od dochodu osobistego szeregiem sposobów.

A private income allowed him to go to Italy for three years.

Dochód osobisty pozwolił mu jechać do Włoch przez trzy lata.

In 1847 when he was 21 his father died leaving him a comfortable private income.

W 1847 gdy był 21 jego ojciec umarł zostawiając mu zadowalający dochód osobisty.

The law imposed tax rates of up to 90 percent on private income.

Prawo nałożyło stawki podatkowe z do 90 procent na dochodzie osobistym.

It follows that no books will be written by anyone who does not have a private income.

To następuje że żadne książki nie zostaną napisane przez nikt, kto nie ma dochodu osobistego.

What's wrong with a politician earning a private income while in office?

Co zły z politykiem zarabiającym dochód osobisty podczas gdy urzędujący?

Switzerland is among the world's most prosperous countries in terms of private income.

Szwajcaria jest wśród najbogatszych krajów świata pod względem dochodu osobistego.

Following his father's death in 1840, he was able to live off his private income.

Następując po śmierci jego ojca w 1840, mógł żyć ze swojego dochodu osobistego.

With his new private income as well, he was able to maintain a country house and rooms in London.

Z jego nowym dochodem osobistym też, mógł utrzymać w dobrym stanie wiejską rezydencję i pokoje w Londynie.

I don't understand all the details, but she had a private income that died with her.

Nie rozumiem wszystkich szczegółów ale miała dochód osobisty, który umarł z nią.

His decision not to practice medicine was apparently made possible by substantial private income.

Jego decyzja nie do praktyki medycyna mogła się odbyć pozornie przez znaczny dochód osobisty.

Her private income allowed Patrick to concentrate on his writing.

Jej dochód osobisty pozwolił Patrick koncentrować się na swoim pisaniu.

Living on a small private income, he became an artist in the 1930s.

Żyjąc za niewielki dochód osobisty, został artystą w 1930s.

There is often talk of a substantial private income.

Jest często mówienie znacznego dochodu osobistego.

"The tax on my private income has made the amount I now receive derisory."

"Podatek od mojego dochodu osobistego uczynił ilość, którą teraz otrzymuję śmiechu wart."

So, do I assume that you have a private income?'

Ja też przypuszczać, że masz dochód osobisty? '

We each had a small private income of our own left to us by our father."

My każdy miał niewielki dochód osobisty naszej własnej lewej strony do nas przez naszego ojca. "

Tax the private incomes and make sure tax is being collected.

Podatek dochody osobiste i upewnić się, że podatek jest ściągany.

"My private income is not enough to rebuild the city, Julius.

"Mój dochód osobisty nie wystarczy by odbudować miasto, Juliusz.

It was to be revolution not on the rates but on a private income.

To miało być rewolucją nie na stawkach ale na dochodzie osobistym.

He had "married well" and his wife's private income may have played a part in his not playing again.

Miał "ożenić się bogato" i dochód osobisty jego żony mógł grać rolę w jego nie grając jeszcze raz.

Unlike the equally idle Wally he has no private income.

W przeciwieństwie do tak samo leniwego Głupka on nie ma żadnego dochodu osobistego.

One daughter and a private income from his inventions.

Jedna córka i dochód osobisty z jego wynalazków.