He substituted lower price labels for those on the goods.

Zastąpił niższe metki z ceną ci na towarach.

She made no attempt to conceal the £6.99 price label.

Nie zrobiła żadnej próby ukrycia? 6.99 metka z ceną.

The price label attached to the tree read $29.

Metka z ceną przywiązana do drzewa przeczytała 29.

At under $90 with reasonably priced label stock, it is also economical.

Przy poniżej 90 z towarem etykiety w rozsądnej cenie, to jest również ekonomiczne.

Another area in which technological solutions are being applied is the time-consuming process of changing price labels on the shelves.

Inny obszar, w którym techniczne rozwiązania są stosowane jest czasochłonną procedurą związana z zmienianiem metek z ceną na półkach.

You were recently involved in the conciliation procedure concerning the directive on unit price labelling.

Brałeś udział ostatnio w procedurze pojednawczej traktującej o dyrektywie odnośnie ceny jednostkowej etykietowanie.

All in, they cost me £122, but the full price labels added up to £272 - absolute bargain.

Wszystko w, oni kosztują mnie? 122, ale pełne metki z ceną stanowiły? 272 - absolutna okazja.

For example, when one removes a price label, the adhesive usually remains on the label and the surface.

Na przykład, gdy jeden usuwa metkę z ceną, klej zazwyczaj pozostaje na nalepce i powierzchni.

The unit pricing label tipped him off.

Etykieta jednostki ustalania ceny dała znać mu.

He searched for the price label.

Szukał metki z ceną.

In 1987 Interceptor launched Pandora, a new premium priced label.

W 1987 Myśliwiec Przechwytujący wprowadził na rynek Pandorę, nowa premia określiła cenę etykiety.

Some dealers don't put a price label on their antiques, they put a numbered code instead.

Jacyś handlowcy nie nakładają metki z ceną na swoje antyki, oni piszą ponumerowany kod za to.

How to remove sticky price labels.

Jak usunąć lepkie metki z ceną.

"How do you have a campaign for pricing things in both francs and euros when, in the markets, there are no price labels?"

"Jak masz kampanię na rzecz rzeczy ustalania ceny w zarówno frankach jak i euro kiedy, w rynkach, nie ma żadnych metek z ceną?"

These claims include descriptions of ingredients, package size and volume, and discount or lower price labeling.

Te twierdzenia obejmują opisy składników, wielkość paczki i pojemność, i rabat albo opatrywanie etykietą obniżonej ceny.

In mid-1922 Pathé introduced a lower priced label called Perfect.

W pół-1922 Pathé wprowadził bardziej prymitywną określoną cenę etykietę nazwaną Doskonały.

The circuit comes concealed in a pricing label that resembles a postage stamp with printed numbers and lines.

Obwód przychodzi ukryty w etykiecie ustalania ceny, która jest podobna do znaczka pocztowego z wydrukowanymi liczbami i liniami.

If you work in a shop, your job may well include price marking - attaching price labels to items and shelf units.

Jeśli będziesz pracować w sklepie, twoja praca dobrze może obejmować zaznaczanie ceny - przywiązując metki z ceną do rzeczy i jednostek półki.

I was advised that no illegality was involved in applying inflated price labels to merchandise.

Zostałem powiadomiony, że żadna nielegalność nie bierze udział w stosowaniu nadętych metek z ceną handlować.

Although initially set up to publish a range of budget titles, Firebird later evolved into a full price label.

Pomimo że początkowo zadawać w górę by wydać szereg tytuły budżetowe, Firebird później ewoluował w kierunku pełnej metki z ceną.

And what about retailers who don't even have price labels, but adjust their prices upwards when a flash looking customer arrives?

I co o detalistach, którzy nawet nie mają metek z ceną, ale regulować ich ceny w górę kiedy patrzenie błysku klient przybywa?

Bargaining, also known as haggling, on prices is routine, and items may or may not have price labels affixed.

Pertraktacje, również znany jako targowanie się, na cenach jest rutynowy, i rzeczy móc albo móc nie metki z ceną przykleiły.

There are hats, and hand-bags as well as clothes, a dress still with the price labels, unworn.

Są kapelusze, i ręka-torba jak również ubranie, ubranie wciąż z metkami z ceną, unworn.

The other shoe had a £6.99 price label and the price was in fact £6.99.

Inny but miał? 6.99 metka z ceną i cena był faktycznie? 6.99.

Compare Morris, where at the moment of the price labels being swapped the shopkeeper retained ownership, the entire proprietary interest.

Porównywać Morris, gdzie w tej chwili z zamienianych metek z ceną sklepikarz zachował własność, całe prawo rzeczowe.

Extra members can get 2 for 1 on top price tickets.

Dodatkowi członkowie mogą dostawać 2 dla 1 wierzchem metki z ceną.

We're still the lowest price ticket in the major leagues.

Jesteśmy wciąż najniższą metką z ceną w pierwszych ligach.

So, well the price ticket will still be on.

Więc, dobrze metka z ceną wciąż będzie mieć miejsce.

For example, goods get a price ticket in the language of the destination country.

Na przykład, dobra zdobywają metkę z ceną w języku celu kraj.

She found a price ticket and turned it over.

Znalazła metkę z ceną i odwróciła to.

And it is the reasonably priced tickets that are going first.

I to są bilety w rozsądnej cenie, które idą po raz pierwszy.

I was lucky to get a half price ticket.

Miałem szczęście, że dostać mandat za pół ceny.

Concession price tickets only four pounds each to performances in the room.

Ustępstwo metki z ceną tyle że cztery funty każdy na przedstawienia w pokoju.

It looks to me very much like the remains of a torn-off price ticket.

To wygląda dla mnie bardzo jak pozostałości z drzeć/podrzeć-z metki z ceną.

But all the pictures in the museum had price tickets attached to their frames.

Ale wszystkie obrazy w muzeum miały metki z ceną przywiązane do ich ram.

Perhaps those paying the $1.250 top price ticket felt they had been short changed!

Może ci płacąc 1.250 najwyższa metka z ceną czuła, że byli niski zmieniony!

Regular priced tickets are still available and can be purchased at the website above.

Regularne określone cenę bilety są wciąż dostępne i może być kupiony przy serwisie internetowym wyżej.

Use prominent and clear price tickets (but make sure they are in proportion to the size of the goods).

Używać znaczących i czystych metek z ceną (ale upewnić się, że oni są proporcjonalni do rozmiaru towarów).

Well you've still got price ticket on haven't you?

Dobrze wciąż założyłeś metkę z ceną nie mieć cię?

Extra members can buy 2 full price tickets for the price of 1 until 31 January 2012.

Dodatkowi członkowie mogą kupować 2 pełne metki z ceną dla ceny z 1 do 31 stycznia 2012.

Sometimes the way airlines price tickets is so subtle, the fine points will be missed by computers, he said.

Czasami linie lotnicze drogi metki z ceną jest tak subtelny, drobne punkty zostaną chybione przez komputery, powiedział.

You don't have to provide great service or reasonably priced tickets."

Nie musisz dostarczyć świetnej służbie albo biletom w rozsądnej cenie. "

The highest priced tickets sold out in ten minutes.

Najwyższe określone cenę bilety brak towaru za dziesięć minut.

"We're most concerned about pricing tickets out of the reach of fans."

"Jesteśmy najbardziej dotyczyć o eliminowaniu z rynku biletów z zasięgu fanów."

Telegraph readers get half price tickets (£5) to the show.

Czytelnicy telegraficzni dostaną mandaty za pół ceny (? 5) na widowisko.

Pricing tickets according to market demand would provide customers with an instant ranking of shows' popularity.

Bilety ustalania ceny zgodnie z popytem rynkowym dawałyby klientom natychmiastowy ranking widowisk 'popularność.

I don't see many takers for the £295 second priced tickets.

Nie widzę wielu chętnych dla? 295 drugich określonych cenę biletów.

As a deterrent, she said, the store now hangs price tickets on the fronts of dresses, at the breast.

Jako środek odstraszający, powiedziała, sklep teraz wiesza metki z ceną na przodach sukienek, przy piersi.

He took the stuff into a changing cubicle and tore off the price tickets and put everything on.

Wziął coś do zmieniającej się kabiny i oderwał metki z ceną i położył wszystko.

Early bird ticket prices were £19 and full price tickets £27.

Ranny ptaszek ceny biletów były? 19 i pełnymi metkami z ceną? 27.