If he could premeditate that, he's a brilliant man."

Gdyby mógł obmyślić naprzód to, on jest błyskotliwym człowiekiem. "

He told himself that they were meant purely as a defense; he certainly did not premeditate murder.

Mówił sobie, że o nich chodzą wyłącznie jak obrona; na pewno nie obmyślił naprzód morderstwa.

I myself don't sit and premeditate what I do.

Sam nie siadam i obmyślam naprzód co robię.

"It takes a tremendous amount of energy to premeditate, to stalk, to evade the police, to kill people."

"To bierze wspaniałą ilość energii obmyślić naprzód, do łodygi, wymknąć się policji, zabić ludzi."

"So much that you would lie and steal and premeditate tampering with evidence?"

"Tyle że skłamałbyś i ukradłbyś i obmyśliłbyś naprzód fałszowanie z dowodami?"

"It's wrong to premeditate a fight," Smith said.

"To nie ma racji w obmyśleniu naprzód walki" Smith powiedział.

What if the house or what was left there had no consciousness, no ability to premeditate its actions?

Co jeśli dom albo co został tam nie mieć żadnej świadomości, żadna umiejętność obmyślenia naprzód jego czynów?

I premeditate them and carry them through.

Obmyślam naprzód ich i pomagam przetrwać im.

"I did not premeditate," she said.

"Nie obmyśliłem naprzód" powiedziała.

They generally don't have the wherewithal to premeditate crimes and successfully evade apprehension.

Oni ogólnie nie mieć środków obmyślić naprzód przestępstwa i z powodzeniem ignorować lęk.

Those who premeditate like to plan it carefully and execute it from a distance, with as little risk of discovery as possible.

Te, które obmyślają naprzód lubić planować to ostrożnie i wykonywać to z daleka, z jak małym ryzykiem odkrycia możliwie.

"When I first interviewed him and noticed his retardation I thought that he couldn't even premeditate going to the bathroom," she said.

"When I najpierw przeprowadził wywiad z nim i zauważył jego opóźnienie pomyślałem, że nawet nie mógł obmyślić naprzód pójścia do ubikacji" mówi.

It was Lieutenant Rowcliff, whose murder I will not have to premeditate when I get around to it because I have already done the premeditating.

To był Lieutenant Rowcliff, czyjego morderstwa nie będę mieć obmyślić naprzód gdy zabieram się do tego ponieważ już zrobiłem obmyślanie naprzód.

I was so filled with indignation at the sight, that I began now to premeditate the destruction of the next that I saw there, let them be who or how many soever.

Tak zostałem wypełniony się oburzenie na wzrok, że zacząłem teraz obmyślać naprzód zniszczenie z następny że zobaczyłem tam, niech oni będą kto albo ilu jakikolwiek.

However she also noted that "Madonna has always pooh-poohed the concept of reinvention and doesn't strategize or premeditate her new look in a boardroom, so this is the greatest ironic statement of all."

Jakkolwiek, również zauważyła, że "Madonna ma zawsze pooh-poohed pojęcie z reinvention i nie strategize albo obmyślać naprzód jej nowy styl w sali posiedzeń, również to jest wszystkiego najbardziej wielkie ironiczne oświadczenie."

If evidence exists, sufficient to create a reasonable doubt as to whether the defendant because of mental illness or "defect" possessed the capacity to premeditate, deliberate or form the specific intent to kill then the state cannot convict the defendant of first degree murder.

Jeśli dowody istnieją, wystarczający by stworzyć uzasadnioną wątpliwość co do czy oskarżonego z powodu choroby psychicznej albo "wada" opętać by pojemność obmyśliła naprzód, rozważać albo zakładać określony zamiar spowodowania śmierci wtedy stan nie może uznawać za winnego oskarżonego morderstwa z premedytacją.

The presiding judge, Col. Gary Holland, told the court that the critical question was whether Private Glover, amid a long weekend of barracks drinking, partying and bickering, had opportunity to "cool off" from a point of initial rage and premeditate the assault.

Przewodniczący sędzia, Col. Gary Holland, powiedzieć sądowi, że kluczowe pytanie jest czy Prywatny Rękawicznik, wśród długiego weekendu koszar picie, bawienie się i sprzeczanie się, mieć okazję aby "stygnąć" z dobrej strony wściekłości pierwszej litery i obmyślać naprzód napaść.

A Court of Appeals of California declined Yanikian's appeal and ruled that Yanikan's "ability to deliberate and to premeditate his crime was demonstrated by his own testimony of the elaborate preparations pursuant to a plan which was executed with logic and precision.

Sąd apelacyjny Kalifornii nie przyjął apelu Yanikian i wydał postanowienie, że Yanikan "umiejętność aby celowy i obmyślić naprzód jego przestępstwo został zaprezentowany przez jego własne zeznanie drobiazgowych przygotowań zgodnie z planem, który był wykonany z logiką i precyzją.

Although voluntary intoxication is not considered an excuse for a criminal act, if it can be shown that the defendant was too intoxicated to deliberate or premeditate the wrongful act, (lacking malice aforethought), a defense of diminished capacity, while not excusing the defendant from responsibility for the act, can serve to reduce the charges.

Pomimo że dobrowolne upojenie nie jest uznawane za usprawiedliwienie czynu przestępczego, jeśli to może być pokazane że oskarżony był odurzony również rozważyć albo obmyślić naprzód bezprawny czyn, (nie mając złośliwości rozmyślny), obrona zmniejszonej pojemności, podczas gdy nie wybaczając oskarżonemu z odpowiedzialności za akt, móc służyć by obniżyć opłaty.