His sexual performance begins to suffer at a precociously young age.

Jego seksualne wykonanie zaczyna cierpieć w bardzo młodym wieku.

In the instance of the precociously mature and intelligent child, this may be possible.

W przypadku z nad wiek dojrzałe i inteligentne dziecko, to może być dopuszczalne.

Other children picked up precociously - and poignantly - on their parents' excitement.

Inne dzieci podniesione nad wiek - i w sposób wzruszający - na ich rodziców 'radosne podniecenie.

Leonard, too, was coming of age - precociously so.

Leonard, również, osiągać pełnoletność - nad wiek tak.

At a precociously early age He began to formulate His own philosophy.

Przy nad wiek bardzo młody wiek zaczął formułować jego własną filozofię.

But such faults of personality, he suggests, should be measured against other, more precociously modern behavior.

Ale takie winy osobowości, on sugeruje, powinien być przyrównany inny, bardziej nad wiek współczesne zachowanie.

My husband thought her writing precociously talented but wanted to fire her nonetheless.

Mój mąż pomyślał jej pisanie nad wiek utalentowany ale chcieć wyrzucić ją niemniej.

She was precociously attuned to the interplay of mind and body, far more so than her peers.

Była nad wiek nastroić do wzajemnej zależności umysłu i ciała, dużo więcej tak niż jej równi.

He was a precociously intelligent child, and by the age of 15 was studying law at university.

Był nad wiek inteligentne dziecko, i przez wiek z 15 studiowanie prawo było na uniwersytecie.

Precociously sophisticated in the ways of the world, Lara is already a skillful diplomat.

Nad wiek wyrafinowany w drogach świata, Lara są już sprawnym dyplomatą.

But he looks precociously unflustered by the size of the audience.

Ale on patrzy nad wiek unflustered przez wielkość publiczności.

Occasionally Jason's musings become a little too precociously poetic, but, then, he's that kind of kid.

Od czasu do czasu zadumy Jasona stają się trochę też nad wiek poetycki, ale przecież, on jest tym rodzajem dziecka.

"No," Jupe had told him firmly in his precociously deep voice.

"Nie," Jupe powiedziało mu stanowczo w jego nad wiek niski głos.

He seems also to have been remarkably and precociously intelligent, creating a map of Russia, which is still preserved.

On wydaje się również być niezwykle i nad wiek inteligentny, tworząc mapę Rosji, która zachowa się wciąż.

She got to talking with the mournful, precociously discursive child, and the talk continued, mostly by telephone, for the next dozen years.

Trafiła do rozmawiania zasmucony, nad wiek dygresyjne dziecko, i mówienie trwało, przeważnie telefonicznie, przez następne lata tuzina.

His parents held formal balls; Ballard precociously wrote a manual for playing contract bridge.

Jego rodzice trzymali formalne piłki; Ballard nad wiek napisał podręcznik do grania brydż.

Though precociously skilled, she was still capable only of minor, reasonably safe conjurations.

Jednak nad wiek wykwalifikowany, potrafiła wciąż tylko z drobnych, dość bezpiecznych zaklinań duchów.

It was also arguably too passe for such a precociously self-conscious innovator.

To było również zapewne też passé dla taki nad wiek nieśmiały innowator.

As a precociously diverse designer, he saw the creation of arts in terms of social responsibility.

Jak nad wiek odmienny projektant, zobaczył tworzenie z sztuka pod względem społecznej odpowiedzialności.

By age sixteen Christine was a thorough professional with a precociously analytical view of her vocation.

Według wieku szesnaście Christine była gruntowną profesjonalistką z nad wiek analityczna wizyta jej powołania.

Bernardo is precociously attuned to the lifestyles of urban sophisticates.

Bernardo jest nad wiek nastroić do stylów życia miejskich wyrafinowanych światowców.

He was precociously assured onstage and unnervingly childish off.

Był nad wiek zapewniony onstage i w irytujący sposób dziecięcy daleko.

The result of this coldblooded experiment is the precociously intelligent John Shaw.

Tego wynik coldblooded eksperyment jest nad wiek inteligentny John Shaw.

"That means we don't need a land permit," Max said, sounding precociously like the corporate counsel for a development company.

"To oznacza, że nie potrzebujemy zezwolenia ziemskiego" Maksimum powiedziało, brzmiąc nad wiek tak jak dotyczący spółki pełnomocnik procesowy dla firmy deweloperskiej.

But he was also precociously talented, and in the fifth grade began taking art classes at the Carnegie Museum.

Ale był również nad wiek utalentowany, i w piątej klasie zaczął mieścić klasy sztuki przy Carnegie Muzeum.