I looked on the prairie, but you were not there.

Popatrzałem na prerię ale byłeś nie tam.

He could sense movement in the prairie all around him.

Mógł wyczuć ruch w prerii wszędzie go.

He wanted to see the prairie again as it had once been.

Chciał zobaczyć prerię jeszcze raz ponieważ to kiedyś było.

To come to love a prairie you must walk on it.

Pokochać prerię, po której musisz chodzić na tym.

He did it, too, three times, and then took me out into the main street of his little prairie town.

Zrobił to, też, trzy razy, a następnie wyszedł ze mną do ulicy głównej jego małego miasta prerii.

A few yards out into the prairie I did stop again.

Kilka jardów na zewnątrz do prerii zatrzymałem się jeszcze raz.

Mother prairie dogs do most of the care for the young.

Matka pieski preriowe robią najbardziej z opieki młody.

Every other direction led only to open prairie, so far as he could tell.

Co drugi kierunek zaprowadzony tylko do otwartej prerii, do tej pory ponieważ poznał.

It was just short of prairie, open range for the wind.

To nie miało właśnie prerii, otwarty zakres dla wiatru.

For the most part, however, the prairie now lives only in poetry.

Zasadniczo, jednakże, preria teraz żyje tylko w poezji.

In some ways it was like driving across the prairie states.

Pod pewnymi względami to było jak prowadzenie przez stany prerii.

East Prairie is the only other town on the highway.

Wschód Preria jest tylko innym miastem na drodze publicznej.

It had no effect at all on the Prairie voters.

To nie wywarło żadnego efektu wcale na Prerii wyborcy.

"Do you really want to see a prairie dog town?"

"Naprawdę chcesz zobaczyć miasto pieska preriowego?"

In the prairie states, most land has long since been taken up by farms.

W stanach prerii, najwięcej ziemi ma dawno temu być podniesiony przez gospodarstwa.

"It's a little different than some building in the middle of a prairie," he said.

"To różni się trochę od jakiegoś budynku pośrodku z prerii" powiedział.

I then made as though to turn back and again regard the prairie.

Wtedy zrobiłem jak jednak obrócić się z powrotem i jeszcze raz przyglądać się prerii.

And there's no telling where a prairie fire will stop, once it gets started.

I nie ma żadnego mówienia gdzie ogień prerii ustoi, raz to zaczyna.

And it had much to do with the hard beauty of the prairie outside.

I to musiało dużo robić z twardym pięknem prerii na zewnątrz.

She also said there was no land available to move the prairie dogs to a new home.

Również powiedziała, że nie ma żadnej ziemi dostępny przenieść pieski preriowe do nowego domu.

But at night on the prairie there were only the three of them, and nothing much to keep anyone busy.

Ale wieczorem na prerii było tylko trzech z nich, i nic dużo znaleźć zajęcie każdemu.

Between 1992 and 1996, they brought in 518 prairie chickens.

Między 1992 a 1996, przynieśli 518 cietrzewi preriowych.

But not here in this Canadian prairie city of 640,000.

Ale nie tutaj w tej kanadyjskiej prerii miasto z 640,000.

She looked a little warmer, but still no prairie fire.

Popatrzała trochę cieplejszy, ale jednak żaden ogień prerii.

He loves the prairie, and wants to continue moving West.

On kocha prerię, i chce kontynuować przenoszenie Zachodu.