Environmental effects on public health are too important to leave to power politics.

Wpływy na środowisko na publicznej służbie zdrowia są zbyt ważne, by wyjść do polityki siły.

For the army, this was no longer just power politics.

Dla wojska, to nie była już sprawiedliwa polityka siły.

Your basic old time power politics with the Company in the middle.

Twój podstawowy stary czas polityka siły ze Spółką pośrodku.

So they're doing what they can, to make the world safe for power politics.

Więc oni robią co oni mogą, stworzyć bezpieczne warunki na świecie dla polityki siły.

At least on a better track than this talk about power politics.

Co najmniej o lepszym śladzie niż ta rozmowa o polityce siły.

This will not be just another party engaged in power politics.

To nie będzie właśnie inna partia zajęła się polityką siły.

"They've gone back to what they know best, which is power politics," he said of the Democrats.

"Wrócili do co oni wiedzą najlepiej, który jest polityką siły," powiedział z Demokratów.

Then the power politics of dress began to shift again.

W takim razie polityka siły sukienki zaczęła przesuwać jeszcze raz.

"I was given to understand that power politics had chewed you up."

"Mi dano do zrozumienia, że polityka siły przeżuła cię."

In the state capital and its culture of power politics, an open issue is sometimes better than an outcome.

W tym Państwie kapitał i jego kultura polityki siły, otwarta kwestia jest czasami lepsza od wyniku.

This is more a matter of power politics than law".

To jest raczej kwestią polityki siły niż prawem ".

George Bush is forever putting power politics above concerns for the lives and rights of people.

George Bush wiecznie przedkłada politykę siły nad troski o życia i prawa ludzi.

Our system dates from the days of power politics at summer conventions.

Nasze daty systemowe od dni polityki siły na letnich kongresach.

Suddenly this is a crisis about power politics and national cultures.

Nagle to jest kryzys o polityce siły i kulturach narodowych.

It's power politics that the voters ought to remember in 1994.

To jest polityka siły, którą wyborcy powinni pamiętać w 1994.

This outcome of family power politics has to be avoided.

Ten wynik polityki siły rodzinnej musi zostać uniknąć.

It was power politics and hierarchy to these people now, they had forgotten the real issues involved.

To były polityka siły i hierarchia do tych ludzi teraz, zapomnieli, że prawdziwe wydania wciągają.

The negotiations have become part of power politics in Yemen.

Negocjacje stały się częścią polityki siły w Jemenie.

They had to understand the nature of power politics.

Musieli rozumieć charakter polityki siły.

However, this marriage alliance was cut short by the interests of power politics.

Jednakże, to przymierze małżeństwa zostało skrócone przez interesy polityki siły.

Such decisions are largely a product of critical and commercial power politics.

Takie decyzje są w dużej mierze wytworem kluczowej i handlowej polityki siły.

Whatever the state of bipolar power politics, global issues are coming to center stage.

Cokolwiek stan dwubiegunowej polityki siły, kwestie dotycząca całego świata przychodzą do centrum etap.

B) If you're going to dive into power politics, make sure you have a second home in another state.

B) jeśli zamierzasz dać nura w politykę siły, upewnić się, że masz drugi dom w innym stanie.

The game is a microcosm of power politics in Afghanistan.

Gra jest mikrokosmosem polityki siły w Afganistanie.

First, power politics and public opinion do not spin on the same axis.

Najpierw, polityka siły i opinia publiczna nie kręcą na takiej samej osi.