Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
At some point during those years, he gave away power of attorney.
W pewnym momencie podczas tych lat, oddał pełnomocnictwo.
Ever since he'd given her that power of attorney she'd been getting above herself.
Od tamtego czasu dał jej to pełnomocnictwo dostawała nad sobą.
You've got my power of attorney; can you get all this done right away?
Dostałeś moje pełnomocnictwo; możesz dostawać cały ten zrobiony natychmiast?
My mother's health is not good either but she would still be able to sign a power of attorney.
Zdrowie mojej matki nie jest dobre też ale wciąż mogłaby podpisać pełnomocnictwo.
He no longer gives the power of attorney to anyone.
On już nie daje nikomu pełnomocnictwa.
Learn about how to get power of attorney in this article.
Dowiadywać się jak do dostać pełnomocnictwa w tym artykule.
Get the living will and medical power of attorney forms for your state.
Dostawać testament życia i medyczne pełnomocnictwo formy dla twojego stanu.
It's like I have power of attorney over their travel.
To jest jak ja mieć pełnomocnictwo ponad ich podróżą.
What is a medical power of attorney or health care agent?
Co jest medycznym pełnomocnictwem albo agentem ochrony zdrowia?
When does a durable power of attorney for health care take effect?
Kiedy pełnomocnictwo niewygasające w wypadku utraty władz umysłowych mocodawcy dla ochrony zdrowia zaczyna obowiązywać?
I've given you full power of attorney for any such arrangement.
Dałem ci pełne pełnomocnictwo dla któregokolwiek takie ustawienie.
Use my power of attorney, not your own money, or you might be stuck for it.
Używać mojego pełnomocnictwa, nie twoje własne pieniądze, albo pilnie możesz potrzebować tego.
I want him to have complete power of attorney over my affairs.
Chcę by miał kompletne pełnomocnictwo ponad moimi sprawami.
"Who do you want to have the power of attorney?
"Kto pragniesz mieć pełnomocnictwo?
It is never too early to make a will or an enduring power of attorney.
To nie ma nigdy za wcześnie sporządzić wolę albo pełnomocnictwo niewygasające w wypadku utraty władz umysłowych mocodawcy.
It combines a living will and a medical power of attorney in one form.
To łączy testament życia i medyczne pełnomocnictwo w jednej formie.
Back at sea last fall, he gave his parents power of attorney to deal with the purchase.
Z powrotem na morzu ostatni upadek, dał swoim rodzicom pełnomocnictwo do umowy z zakupem.
Q. I'm in my early 60's and two friends want to give me power of attorney.
Q. jestem w mój wczesny 60 's i dwóch przyjaciół chcą dać mi pełnomocnictwo.
The patient may also obtain a health care power of attorney.
Pacjent również może nabywać ochrony zdrowia pełnomocnictwo.
What are some other differences between the durable power of attorney for health care and the living will?
Co jakieś inne różnice pomiędzy pełnomocnictwem niewygasającym w wypadku utraty władz umysłowych mocodawcy dla ochrony zdrowia a testamentem życia są?
"I've shown you my power of attorney in this matter."
"Pokazałem ci swoje pełnomocnictwo w tej sprawie."
Further, "in these parts he holds a power of attorney for the whole country."
Dalszy, "w tych stronach on posiada pełnomocnictwo dla całego kraju."
The written and signed statement is called a power of attorney.
Napisany i podpisany oświadczenie jest nazywany pełnomocnictwem.
Grant also gave Williams his power of attorney in the sales.
Grant również dał Williamsowi swoje pełnomocnictwo w sprzedażach.
In some states statutory power of attorney forms are available.
W jakichś stanach ustawowe pełnomocnictwo formy są dostępne.
In 1746 the Navy Board objected to a letter of attorney on behalf of a ship's company because fewer than half had signed it.
W 1746 Marynarka Wojenna Komisja sprzeciwiła się pełnomocnictwu w imieniu załogi statku ponieważ mniej niż połowa podpisała to.
The letter of attorney describes her son as "Nathanial Pope of Pope's Creek."
Pełnomocnictwo przedstawia swojego syna "Nathanial Pope z Zatoki Papieża."
In 1280 she was granted letters of attorney to Thomas de Hunsingore and another in England, she staying in Galloway.
W 1280 była uznanymi pełnomocnictwami do Thomasa de Hunsingore i inny w Anglii, ona zostając w Galloway.
A power of attorney (POA) or letter of attorney is a written authorization to represent or act on another's behalf in private affairs, business, or some other legal matter.
Pełnomocnictwo (POA) albo pełnomocnictwo jest pisemnym upoważnieniem by reprezentować albo wziąć pod uwagę cudze dobro w zaufaniu sprawy, sprawa, albo jakaś inna kwestia prawna.
He married (1st) before 18 Nov. 1472 (date of letters of attorney) Genevieve Hill, daughter and heiress of John Hill, of Spaxton, Somerset.
Wziął ślub (1.) przed 18 Nov. 1472 (data pełnomocnictw) Genevieve Hill, córka i spadkobierczyni John Hill, ze Spaxton, Somerset.
The Executive Committee of the League shall be obliged to make available to the Executive Committee of the Federation for the respective letter of attorney for purposes of accreditation.
Komitet wykonawczy Ligi będzie zobowiązany do udostępnienia komitetu wykonawczego Federacji dla odpowiedniego pełnomocnictwa dla celów akredytacji.
Hume was associated as trustee of some private property with Henry Fauntleroy, and in September 1824 found that Fauntleroy had forged his name to a letter of attorney by which £10,000 had been abstracted from the estate.
Hume zostało powiązane jako powiernik jakiejś własności prywatnej z Henry Fauntleroy, i we wrześniu 1824 stwierdził, że Fauntleroy kuł swoje imię do pełnomocnictwa, przez które? 10,000 został wyciągnięty od majątku.
On 5 June 1291 Baliol and his wife Isabella de Chilham, widow of David de Strathbogie, Earl of Atholl, received a letter of attorney and safe conduct from Edward permitting them to remain for a year in Scotland.
5 czerwca 1291 Baliol i jego żona Isabella de Chilham, wdowa po Dawidzie de Strathbogie, Earl Atholl, otrzymać pełnomocnictwo i glejt od Edwarda pozwalającego im pozostać od roku w Szkocji.