The next time the hash browns were cold on arrival.

Następnym razem starte ziemniaki smażone z cebulą były zimne w chwili przybycia.

He asked the guy for more hash browns and toast.

Poprosił faceta o więcej startych ziemniaków smażonych z cebulą i tost.

Traditionally American items like hash browns may also be available.

Tradycyjnie amerykańskie rzeczy jak starte ziemniaki smażone z cebulą również mogą być dostępne.

Once I had hash browns that virtually defined the form.

Raz miałem starte ziemniaki smażone z cebulą, które praktycznie określiły formę.

The hash browns are good and the spinach is superb.

Starte ziemniaki smażone z cebulą są dobre i szpinak jest znakomity.

Still, it was pretty good meat and the hash browns were terrific.

Jeszcze, dobrze było całkiem, że mięso i starte ziemniaki smażone z cebulą są niesamowite.

They had scrambled eggs and hash browns to make them feel better.

Mieli jajecznice i starte ziemniaki smażone z cebulą uspokoić ich.

How to make ideal hash browns without ruining your day.

Jak robić idealne starte ziemniaki smażone z cebulą bez psucia twojego dnia.

What he really wanted was three eggs, over medium, bacon and hash browns.

Co naprawdę chciał był trzema jajkami, ponad środkiem przekazu, bekonem i startymi ziemniakami smażonymi z cebulą.

"Would you like grits or hash browns with your eggs?"

"Czy masz ochotę na piaski albo starte ziemniaki smażone z cebulą z twoimi jajkami?"

"You're a long way from home, Jesse, we got hash browns."

"Jesteś daleko z domu, Jesse, my zdobyte starte ziemniaki smażone z cebulą."

"But can I have link sausages instead of hashed browns?"

"Ale mogę mieć połączenie kiełbasy zamiast posiekanych brązowych?"

I had evil designs on her hash browns if she didn't get them first.

Miałem złe zamiary wobec jej startych ziemniaków smażonych z cebulą gdyby nie miała ich pierwszy.

They chose hash browns, but in my opinion the baked potatoes are better.

Wybrali starte ziemniaki smażone z cebulą ale moim zdaniem ziemniaki pieczone w łupinie są lepsze.

Hash browns, which are also widely available, are distinctly different.

Starte ziemniaki smażone z cebulą, które są również ogólnodostępne różnią się wyraźnie.

Or you could try the hash browns, a superb version of a side dish all too often ignored.

Albo mogłeś spróbować startych ziemniaków smażonych z cebulą, znakomita wersja przystawki aż nazbyt często zignorowany.

In fact, hash browns are not even offered.

Tak naprawdę, starte ziemniaki smażone z cebulą nawet nie są zaoferowane.

"Or weren't hash browns on the menu at the orphanage?"

"Albo starte ziemniaki smażone z cebulą na menu przy sierocińcu nie były?"

Unfortunately, I have never had a great plate of hash browns at Sparks.

Niestety, nigdy nie miałem świetnego talerza startych ziemniaków smażonych z cebulą u Radiooficera.

He learned to cook eggs, hash browns and hamburgers.

Nauczył się gotować jajka, starte ziemniaki smażone z cebulą i hamburgery.

Home cooks can serve it with crispy hash browns.

Kucharze domowi mogą obsługiwać to z chrupiącymi startymi ziemniakami smażonymi z cebulą.

I asked, sliding plates containing omelets and hash browns before them.

Zapytałem, pośliznąć się talerze zawierające omlety i starte ziemniaki smażone z cebulą przed nimi.

There is also a "breakfast" horseshoe that uses eggs and hash browns.

Jest również "śniadanie" podkowa, która zużywa jajka i starte ziemniaki smażone z cebulą.

Then he ordered a rare steak, hash browns with a mixed salad on the side.

W takim razie złożył zamówienie na befsztyk po angielsku, starte ziemniaki smażone z cebulą z surówką mieszaną dodatkowy.

Yes, hash browns and a milk shake, maybe chocolate.

Tak, starte ziemniaki smażone z cebulą i koktajl mleczny mleka, może czekolada.

Well, I just don't seem able to get her potato pancakes out of my mind.

Dobrze, ja właśnie nie wyglądać na zdolny wyjąć jej placek ziemniaczany z mojego umysłu.

"Almost every night I'd go home with suitcases of potato pancakes."

"Prawie co noc poszedłbym do domu z walizkami placka ziemniaczanego."

Who would have thought that potato pancakes could be considered a low-fat dish?

Kto pomyślałby, że placek ziemniaczany mógł być uznawany za potrawę o obniżonej zawartości tłuszczu?

The brisket and potato pancakes are among the most popular items.

Mostek i placek ziemniaczany są wśród najpopularniejszych rzeczy.

Even the potato pancakes, my favorite, were disposed of without appreciation.

Nawet placek ziemniaczany, mój ulubieniec, zostały pozbyć się bez uznania.

Whether the potato pancakes are prepared with oil or not, they can be made ahead and reheated.

Czy placek ziemniaczany jest przygotowany z olejem albo i nie, oni mogą być zrobieni naprzód i mogą odgrzać.

You certainly don't have to be Jewish to like low-fat potato pancakes.

Ty na pewno nie musieć być żydowskim lubić niskotłuszczowy placek ziemniaczany.

The next day, I was cooking 70 potato pancakes and the top door shattered."

Następnego dnia, gotowałem 70 placka ziemniaczanego i najwyższe drzwi roztrzaskały się. "

And some things, like potato pancakes, change significantly in the lightening process but still taste good, just different.

I jakieś rzeczy, jak placek ziemniaczany, zmienić się istotnie w rozjaśniającym się procesie ale jednak smakować dobry, po prostu inny.

It is often eaten with sugar and potato pancakes.

To często jest zjedzone cukrem i plackiem ziemniaczanym.

Its red cabbage and potato pancakes were perfect partners.

Jego czerwona kapusta i placek ziemniaczany były idealnymi partnerami.

Despite the bad news, mashed potatoes and potato pancakes unexpectedly appeared that night.

Pomimo złych wieści, purée ziemniaczane i placka ziemniaczanego niespodziewanie pojawić się ta noc.

(In fact the idea was so successful I decided to experiment with potato pancakes made the same way.

(A nawet pomysł powiódł się tak zdecydowałem się przeprowadzić doświadczenia z plackiem ziemniaczanym uczynionym taki sam droga.

Potato pancakes ($4), crisp on the outside and soft in the middle, are almost as good.

Placek ziemniaczany (4), czips na wierzchu i miękki pośrodku, są prawie jak dobre.

But with potato pancakes be prepared for disappointment; they have a texture like flannel.

Ale z plackiem ziemniaczanym przygotowany do rozczarowania; oni mają teksturę jak flanela.

Potato pancakes are cooked in considerable amounts of oil.

Placek ziemniaczany jest ugotowany na pokaźne liczby oleju.

Crowds still pack in for sweet potato pancakes and cheeseburgers.

Tłumy wciąż nawalają dla słodkiego placka ziemniaczanego i cheeseburgerów.

I see they've got potato pancakes on the menu."

Widzę, że mieli placek ziemniaczany na menu. "

Alexander was focused on his plate of well-done potato pancakes.

Alexander został skupiony na swoim talerzu dobrze wypieczonego placka ziemniaczanego.

During the festival, competitions in "potato pancakes triathlon" is held.

Podczas festiwalu, konkurencje w "placek ziemniaczany triatlon" odbywa się.

Throwing potato pancakes to the competitor with 5 meters (16.4 ft).

Rzucając plackiem ziemniaczanym do konkurenta z 5 metrami (16.4 ft).

The festival includes activities with potato pancakes and polka dancing.

Festiwal obejmuje działalności z plackiem ziemniaczanym i polką tańce.

We ordered potato pancakes, a side dish to be shared by four, thinking it would come with our entree.

Zarządziliśmy placek ziemniaczany, przystawka być dzielonym przez cztery, myśląc, że to przyszłoby z naszym wstępem.

I have never liked the hubcap-sized potato pancakes here.

Nigdy nie lubiłem placka ziemniaczanego o wielkości dekiel tu.

The answer, it turned out, was something like plump potato pancakes injected with chopped fresh spinach.

Odpowiedź, to ułożyło się, coś było jak pulchny placek ziemniaczany wstrzyknięty posiekany świeży szpinak.