"postradać zmysły" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "postradać zmysły" po polsku

postradać zmysły

idiom
  1. be nuts
    • być szalonym, postradać zmysły potocznie
      Are you nuts? We can't do this, it's too dangerous. (Postradałeś zmysły? Nie możemy tego zrobić, to zbyt niebezpieczne.)
      He must be nuts, I would never do that. (On musi być szalony, ja nigdy bym tego nie zrobił.)
      link synonim: be bonkers
  2. be out of one's mind potocznie , lose one's mind potocznie
    • postradać zmysły, oszaleć
      She's out of her mind! (Ona postradała zmysły!)
      My mother will think you've lost your mind. (Moja matka pomyśli, że oszalałeś.)
  3. be round the bend
  4. take leave of one's senses
  5. have a maggot in one's brain
  6. be bonkers
czasownik
  1. be out of your senses

"postradać zmysły" — Słownik kolokacji angielskich

lose one's mind kolokacja
  1. lose czasownik + mind rzeczownik = postradać zmysły, oszaleć
    Bardzo silna kolokacja

    She looked up at me like I'd lost my mind.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo