I think he may have received bad news in the postbag.

Myślę, że mógł otrzymać złe wieści w torbie listonosza.

We have six to give away to the first names drawn from the postbag on 7 March.

Mamy sześć oddać imionom wyciągniętym z torby listonosza 7 marca.

And the issue has brought the council its biggest postbag, with more than 2,000 letters or forms 920 against development, 1,333 in support.

I kwestia przyniosła radzie swoją największą torbę listonosza, z więcej niż 2,000 listów albo formy 920 przed rozwojem, 1,333 na poparcie.

According to the postbag, it was an instant hit.

Zgodnie z torbą listonosza, to był natychmiastowy cios.

Or, as the mix in my postbag attests to, woman.

Albo, ponieważ mieszanka w mojej torbie listonosza świadczy aby, kobieta.

News of clubs and classes in our postbag includes an invitation.

Wiadomość o klubach i zajęciach z naszej torby listonosza obejmuje zaproszenie.

There are strong feelings on both sides, as my postbag bears witness.

Są silne uczucia obustronnie ponieważ moja torba listonosza jest świadectwem.

But it is not in nature for a postman to give up his postbag without a struggle.

Ale to ma nie w przyrodzie dla listonosza oddać swoją torbę listonosza bez walki.

The treats will be sent to the first names picked out of the postbag after that date.

Przyjemności zostaną wysłane do imion wybranych z torby listonosza po tej dacie.

We have two more copies to give away, drawing from our postbag after Wednesday's final post.

Mamy dwa więcej kopii oddać, wyciągając z naszej torby listonosza po ostatniej poczcie środy.

Please, can we close the doggy postbag for now!

Proszę, możemy zamykać psią torbę listonosza na teraz!

The winners will be drawn from a postbag of correct entries on 22 January 1993.

Zwycięzcy zostaną wyciągnięci z torby listonosza właściwych przystąpień 22 stycznia 1993.

The old man put the manuscript into a scruffy padded postbag.

Starzec napisał manuskrypt do niechlujnej wyściełanej torby listonosza.

We expected a big postbag but nothing could have prepared us for the fantastic response we received!

Spodziewaliśmy się, że duża torba listonosza ale nic nie mogą przygotowywać nas do fantastycznej odpowiedzi, z którą spotkaliśmy się!

We get a very large and very moving postbag every day: people say that these characters in the books are helping them through life.

Mamy bardzo dużą i bardzo ruchomą torbę listonosza codziennie: ludzie mówią, że te charaktery w książkach pomagają im przez życie.

The article outraged many readers and led to the magazine's "most vigorous postbag" up to that time.

Artykuł oburzył wielu czytelników i zaprowadził aby magazynu "najenergiczniejsza torba listonosza" do tego czasu.

I was mildly worried by the large postbag.

Martwiłem się łagodnie przez dużą torbę listonosza.

All I can say is they've never opened my Pandora's postbag of woes.

Wszystko, co mogę mówić jest nigdy nie otworzyli torby listonosza mojej Pandory żałości.

Later Postbag segments ended with studio performances of viewers' songs about the show.

Później Torba listonosza segmenty skończyły się wynikami studia widzów 'piosenki o widowisku.

This attracted a medium-sized postbag, but rather less substandard work than usual.

To przyciągnęło średniej wielkości torbę listonosza, ale raczej mniej niskiej jakości praca niż zwykły.

Laura's father came into the breakfast parlor with the postbag and sorted through the correspondence.

Ojciec Laury wchodził do salonu śniadania z torbą listonosza i przejrzał korespondencję.

This has had a tremendous impact; my own postbag has about tripled."

To miało wspaniały wpływ; moja własna torba listonosza ma około potrojony. "

I have had a huge postbag on this proposal and the reactions to it have been very mixed.

Miałem olbrzymią torbę listonosza na tej propozycji i reakcje na to były bardzo mieszane.

We also welcome letters for our Veterans' Postbag and details of service association meetings.

Również przyjmujemy z zadowoleniem listy dla swoich Weteranów 'Torba listonosza i szczegóły spotkań związku służbowych.

And judging from the size of the postbag already, there's plenty of substance for 5 serious interviews.

I osądzając z rozmiaru torby listonosza już, jest mnóstwo substancji dla 5 poważnych przesłuchań.

So for 16 months the nation's mailbags had nothing with our name on them.

Więc przez 16 miesięcy worki pocztowe narodu nie miały niczego z naszym imieniem na nich.

My mailbag has also seen a change in the way that people are looking for work.

Mój worek pocztowy również zobaczył zmianę w sposób, w jaki ludzie szukają pracy.

But there was a lot of good stuff in my mailbag.

Ale było dużo dobrego czegoś w moim worku pocztowym.

And let's get a couple of more letters from the mailbag.

I miejmy parę więcej listów od worka pocztowego.

Actually next week we've got a mailbag episode for 114.

Tak naprawdę w przyszłym tygodniu dostaliśmy wydarzenie worka pocztowego 114.

We'll see you next week will be our Mailbag episode.

Zobaczymy w przyszłym tygodniu, jak chcesz być naszym Workiem Pocztowym wydarzenie.

A mailbag full of money is stolen in the process.

Worek pocztowy pełny pieniądza jest ukradziony przy okazji.

Williams opened her front door one morning to find whole mailbags had been left outside.

Williams otworzył swoje drzwi główne któregoś ranka stwierdzić, że całe worki pocztowe zostały na zewnątrz.

He moved to the table and patted the mailbags with his free hand.

Przeprowadził się do stołu i klepał worki pocztowe z jego swobodą decyzji.

You want to read a question or two from the mailbag before we get to our official dozen?

Chcesz odczytać pytanie albo dwa z worka pocztowego wcześniej dochodzimy do swojego oficjalnego tuzina?

There were a bunch of questions that I ran across in the mailbag.

Był pęk pytań, na które wpadłem w worku pocztowym.

He had left a letter in the last mailbag taken off before sailing.

Zostawił list w ostatnim worku pocztowym zdjętym przed żeglarstwem.

There was a ton of stuff in the mailbag about it.

Była tona czegoś w worku pocztowym o tym.

They then forced the soldiers back to the ship along with the mailbags.

Wtedy odparli żołnierzy do statku wraz z workami pocztowymi.

He also gave her his red mailbag as a keepsake.

Również ofiarował na pamiątkę jej swój czerwony worek pocztowy.

He got 5,000 applications and only bothered to open the first mailbag.

Dostał 5,000 podań a jedynie martwił otworzyć pierwszy worek pocztowy.

I always say I'm done writing letters but the mailbag is just so awesome!

Zawsze mówię, że jestem napisanymi piszącymi listami ale worek pocztowy jest właśnie tak robiący wrażenie!

To my surprise, the mailbag was stuffed full with letters.

Ku mojemu zaskoczeniu, worek pocztowy został wypchany pełny z listami.

This is our second mailbag episode, and Steve's asked me to read the questions after the first one.

To jest nasze drugie wydarzenie worka pocztowego, i Steve'a poprosić mnie by odczytać pytania po pierwszym.

Slamming her feet down angrily, she made for the mailbags.

Trzaskając jej stopami gniewnie, skierowała się ku workom pocztowym.

For several months, clerks did nothing but empty mailbags and sort letters.

Przez kilka miesięcy, urzędnicy zrobili tylko puste worki pocztowe i listy rodzaju.

"We get a huge mailbag of e-mail, and about 30 percent have told us they want more music.

"Mamy olbrzymi worek pocztowy e-mailu, i około 30 procent powiedzieć nam, że oni chcą więcej muzyki.

Valentine set down canvas mailbags, and the child reached out with both hands.

Valentine postawiła worki pocztowe płócienne, i dziecko wyciągnęło oburącz.

He did a story that got national attention, and pretty soon they were hauling the mailbags off the elevator.

Zrobił historię, która dostała krajową uwagę, i całkiem niedługo kradli worki pocztowe z windy.

Some of those changes generated a mixed mailbag from listeners.

Jakaś z tych zmian doprowadziła do zróżnicowanego worka pocztowego od słuchaczy.