And more than the possessiveness, he felt the need to comfort.

I więcej niż zaborczość, czuł potrzebę do wygody.

It's too late in the day for possessiveness or pride.

To jest za późno za dzień ze względu na zaborczość albo dumę.

His mother seemed to have overcome her possessiveness as they sat talking.

Jego matka wydawała się opanować swoją zaborczość ponieważ usiedli rozmawiając.

She also knew that he wanted the same kind of complicated possessiveness from her.

Również wiedziała, że chce takiego samego rodzaju skomplikowanej zaborczości od niej.

Free and easy, she is pleasure without limit or possessiveness.

Swobodny, ona jest przyjemnością bez limitu albo zaborczości.

He had been here before, only a few weeks earlier, and felt a certain expansive possessiveness about the place.

Był tu wcześniej, tylko parę tygodni wcześniej, i poczuć jakiś wystawny instynkt posiadania o miejsce.

Never had I seen such lust, possessiveness and desire in a man's eyes.

Nigdy nie mieć ja zobaczony taka żądza, zaborczość i ochota w oczach człowieka.

The possessiveness rising inside him had the power to bring a measure of fear to his heart.

Wzrastaniu zaborczości w nim miało władzę by przynieść miarę strachu jego sercu.

She took his hand with an almost shy gesture of possessiveness.

Chwyciła go za rękę z prawie nieśmiałym gestem zaborczości.

On her face the sun felt like a warm hand, one entirely without pressure or possessiveness.

Na swojej twarzy słońce poczuło jak ciepła ręka, jeden całkowicie na zewnątrz ciśnienie albo zaborczość.

There was a hint of possessiveness in that smile, too.

Była aluzja zaborczości w tym uśmiechu, również.

The incredible possessiveness of his look stayed before my eyes long after he left.

Niewiarygodna zaborczość jego spojrzenia zawieszonego przed moimi oczami znacznie później wyszedł.

Parents have to learn to give away some possessiveness.

Rodzice muszą uczyć się oddać jakąś zaborczość.

Already, she was clinging to his arm with obvious possessiveness.

Już, uchwyciła się swojego ramienia z oczywistą zaborczością.

But she was looking at him with such possessiveness.

Ale patrzała na niego z taką zaborczością.

In fact, he professes a certain national possessiveness about the man and "his love of words."

Tak naprawdę, on wyraża jakiś krajowy instynkt posiadania o człowieka i "jego miłość słów."

She used the word with the proud possessiveness new brides have.

Użyła słowa z dumną zaborczością nowe panny młode mają.

Possessiveness, it was also called, the fear of losing his precious daughter.

Zaborczość, do tego również zadzwonili, strach przed traceniem jego drogiej córki.

There was a sense of possessiveness about him now.

Był zmysł instynktu posiadania o niego teraz.

Gloria's terrible possessiveness has destroyed every relationship she ever had.

Straszna zaborczość Gloria zniszczyła każde stosunki kiedykolwiek miała.

Gretchen spent a minute or so thinking about that possessiveness, before she made her decision.

Gretchen spędziła minutę lub coś w tym stylu myśląc o tej zaborczości, wcześniej podjęła swoją decyzję.

Possessiveness warmed him as if it were a species of affection.

Zaborczość podgrzała go jakby to były gatunkiem sympatii.

Her fair features registered surprise at his show of possessiveness.

Jej godziwe cechy zarejestrowały niespodziankę do jego okazywania zaborczości.

Farm boys are so conventional, with their country ethics and possessiveness.

Chłopcy gospodarscy są tak konwencjonalni, z ich etykami wiejskimi i zaborczością.