He looked out the porthole, saw nothing but black water.

Uważał iluminator, zobaczył tylko czarna woda.

She got to her feet and moved to the porthole.

Doszła do swoich stóp i przeprowadziła się do iluminatora.

He at least tried to turn his eyes enough to see the portholes.

Przynajmniej spróbował obrócić swoje oczy dość zobaczyć iluminatory.

Our porthole gave us a view, but could not be opened.

Nasz iluminator dał nam widok, ale nie mógł być otwarty.

And here, now, into the kitchen through a door with a porthole in the center.

I tu, teraz, do kuchni przez drzwi z iluminatorem pośrodku.

All the time he had been looking out the porthole, she continued to watch him.

Przez cały czas uważał iluminator, kontynuowała patrzenie na niego.

The only light came from the stars through the portholes.

Jedyne światło było wytwarzane z gwiazd przez iluminatory.

I've been watching them every time I walk past a porthole.

Patrzyłem na nich ile razy chodzę za iluminatorem.

I did not have strength to look out of a porthole.

Nie miałem siły uważać z iluminatora.

I pushed open the porthole to let in more air.

Popchnąłem otwierać iluminator przepuścić więcej powietrza.

There was a glass porthole in the middle of it.

Był szklany iluminator pośrodku z tego.

"I guess this big car with portholes stuff is another one of those man things."

"Zgaduję ten duży samochód z iluminatorami coś jest innym jedna z tych rzeczy człowieka."

I looked at my watch and jumped to the porthole.

Patrzałem na swój zegarek i skoczyłem do iluminatora.

He looked out the small porthole by him and considered the map.

Uważał niewielki iluminator przez niego i uważany mapa.

They could see each other in the glow through the portholes.

Mogli zobaczyć siebie w blasku przez iluminatory.

There was still light here, through a little round window like a porthole.

Było wciąż lekki tu, całkowicie trochę fenestra cochleae jak iluminator.

The door cut easily, must more so than the porthole material.

Drzwi pocięte łatwo, musieć jeszcze bardziej niż materiał iluminatora.

Its eyes are shining black portholes looking into some other world.

Jego oczy świecą czarnymi iluminatorami wyglądającymi do jakiegoś lepszego świata.

Jim said, putting his face up against one of the portholes.

Jim powiedział, zwiększając jego twarz o jeden z iluminatorów.

I got to my feet then and looked out of the nearest porthole.

Doszedłem do swoich stóp wtedy i uważałem z najbliższego iluminatora.

You watch from behind another wall in which portholes have been cut at various eye levels.

Patrzysz zza innej ściany, w której iluminatory zostały wycięte przy różnych wysokościach wzroku.

She glanced through a porthole at what they could see of Earth.

Rzuciła okiem przez iluminator co mogli zobaczyć z Ziemi.

He pressed his face to the glass porthole in the door.

Naciskał swoją twarz do szklanego iluminatora w drzwiach.

I locked the door from the inside and opened the porthole.

Zamknąłem na klucz drzwi od wewnątrz i otworzyłem iluminator.

The portholes high above are filled with heads looking down.

Iluminatory wysoki wyżej są napełnione się spuszczające wzrok głowy.