He turned back and sat down on the porch swing.

Odwrócił się i usiadł na ganku drgnięcie.

On my way back, I stopped and stared at the porch swing.

Na mojej drodze z powrotem, zatrzymałem się i wpatrywałem się w ganek drgnięcie.

She turned her head and saw Bonnie sitting in the porch swing.

Przewróciła w głowie jej i zobaczyła Bonnie posiedzenie w ganku drgnięcie.

"I wonder if Angela would like to go outside and play on the porch swing?"

"Zastanawiam się czy Angela chciałaby wyjść na dwór i gram na ganku drgnięcie?"

She glanced at the porch swing and said, "You want to sit for a few minutes?"

Rzuciła okiem na ganek drgnięcie i powiedzieć, "chcesz przesiedzieć kilka minut?"

A very lovely young lady sat in the porch swing, reading a book.

Bardzo śliczna młoda dama umieszczona w ganku drgnięcie, czytając książkę.

In response to my glare, she sat down on the edge of the porch swing.

W odpowiedzi na moje oślepiające światło, usiadła na krawędzi ganku drgnięcie.

The little boy climbed up into the porch swing, turned, and plopped down.

Chłopaczek wspięto się do ganku drgnięcie, przekręcony, i padać z pluskiem w dół.

And remembering the way she had responded to him on the porch swing, he believed it.

I pamiętając, że droga, którą miała odpowiedziała mu na ganku drgnięcie, uwierzył temu.

The two vampires were sitting silently on the porch swing.

Dwóch wampirów siadało cicho na ganku drgnięcie.

She sank onto the porch swing and stared out at the rain.

Zatopiła na ganek drgnięcie i zmuszony do odwrócenia wzroku przy deszczu.

Ten days after the funeral, Sarah sat in silence on the front porch swing.

Dekada po pogrzebie, Sarah posadzona w ciszy na prawej stronie ganek drgnięcie.

Hammocks appeal to the older set, as do porch swings.

Hamaki podobają się starszemu zbiorowi, jak robić drgnięcia ganku.

We toured the property and house before retiring to the porch swing.

Zwiedziliśmy własność i dom przed przechodzeniem na emeryturę do ganku drgnięcie.

Noah sat in the porch swing, watching me with an amused expression.

Noe umieszczony w ganku drgnięcie, patrząc na mnie z rozśmieszonym wyrażeniem.

Miss Linda rose from her seat on the porch swing and waved.

Panna Linda wstała ze swojego miejsca na ganku drgnięcie i machnąć.

There, he picked up the photo of his mother, sitting on the porch swing, head thrown back in laughter.

Tam, podniósł zdjęcie swojej matki, siadając na ganku drgnięcie, głowa odrzucona do tyłu w śmiechu.

She glanced back at the porch swing and saw what she expected.

Rzuciła okiem z powrotem przy ganku drgnięcie i zobaczył czego oczekiwała.

She invites the reader to join her on the porch swing of the human soul.

Ona zaprasza czytelnika by dołączyć do niej na ganku drgnięcie ludzkiej duszy.

"I used to hear her crying outside on the porch swing, underneath my window.

"Kiedyś zwykłem słyszeć jej płacz na zewnątrz na ganku drgnięcie, pod moim oknie.

She was sitting on a porch swing in a white flowing dress that reached past her knees.

Siadała na ganku drgnięcie w białej spływającej sukience, która sięgnęła za jej kolanami.

Or we could just sit on the porch swing and drink lemonade."

Albo właśnie mogliśmy usiąść na ganku drgnięcie i lemoniada napoju. "

"Dry County" recalls indolent summer days spent on porch swings.

"Wyschnięte Hrabstwo" przypomina sobie, że niemrawe letnie dni wydały na drgnięcia ganku.

And nothing is more summery than a porch swing.

I nic nie jest bardziej letnie niż ganek drgnięcie.

Emily insists that it was just to thank Jack for fixing the porch swing.

Emily nalega, by należało dziękować Jackowi za umocowywanie ganku drgnięcie.