So let a man come in and do the popcorn.

Tak pozwalać człowiekowi wchodzić i robić prażoną kukurydzę.

Is popcorn going to be a thing of the past?

Prażona kukurydza będzie należeć do przeszłości?

Their last stop had been at the market to buy popcorn and 7-Up.

Ich końcowa przerwa miała na targu kupić prażoną kukurydzę i 7 - w górę.

You have to bring your own popcorn to that one, I believe.

Musisz przynieść temu twoją własną prażoną kukurydzę jeden, wierzę.

Then she saw another popcorn, this time a green one.

W takim razie zobaczyła inną prażoną kukurydzę, tym razem zielony.

I had no idea where we were going to put all that popcorn.

Nie miałem pojęcia gdzie zamierzaliśmy położyć całą tę prażoną kukurydzę.

This is not, as you may have read, a popcorn movie.

To jest nie ponieważ mogłeś przeczytać, film prażonej kukurydzy.

Later on they were given popcorn and allowed to view the movie.

Później dostali prażoną kukurydzę i pozwolić obejrzeć film.

It's exactly the same type of process as when you put popcorn into water.

To jest dokładnie taki sam typ procesu jak kiedy kładziesz prażoną kukurydzę do wody.

We've done a lot of research and to consumers he is popcorn.

Zrobiliśmy dużo badań i do konsumentów on jest prażoną kukurydzą.

Even questions about the price of popcorn at the movies.

Nawet pytania o cenę prażonej kukurydzy na filmach.

Popcorn is still very much alive as a movie project.

Prażona kukurydza jest wciąż bardzo żywy jako film projekt.

"The air force guy whose name is Popcorn, you know him?"

"Facet wojskowy, którego imię jest Prażoną Kukurydzą, znasz go?"

What are you going to do - just sit back and eat your popcorn?

Co zrobisz - właśnie opierać się i jeść twoją prażoną kukurydzę?

What started this conversation: I want popcorn for some reason.

Co nawiązać tę rozmowę: chcę prażonej kukurydzy z jakiegoś powodu.

He was holding what looked like a bowl of popcorn.

Trzymał co wyglądać jak miska prażonej kukurydzy.

Now, if only someone could figure out how to download popcorn.

Teraz, gdyby tylko ktoś mógł liczba na zewnątrz jak pobierać prażoną kukurydzę.

A bowl of popcorn sat on the floor in easy reach.

Miska prażonej kukurydzy siadła na podłodze w łatwym zasięgu.

I was glad I'd had only the one piece of popcorn.

Cieszyłem się, że miałem tylko jeden kawałek prażonej kukurydzy.

I'm on my second cup and was just going to pop some popcorn!

Jestem na swojej drugiej filiżance i zamierzał wrzucić jakąś prażoną kukurydzę właśnie!

In another one she argues with her dad over popcorn.

W innym jeden ona sprzecza się ze swoim tatą o prażoną kukurydzę.

Either way, it's going to be an interesting case; someone make popcorn.

Tak czy owak, to będzie interesujący przypadek; ktoś marki prażona kukurydza.

If we could do it the executives instead, I would bring popcorn!

Gdybyśmy mogli zrobić to władze wykonawcze za to, przyniósłbym prażoną kukurydzę!

Lets get the popcorn and see how it all works out for them.

Okresy wynajmu mają prażoną kukurydzę i widzą jak to wszystko ćwiczy dla nich.

The guy with the red shirt who bought the popcorn.

Facet z czerwoną koszulą, która kupiła prażoną kukurydzę.