How much does a nearly 20-year-old film tell us about our current political climate?

Jak dużo robi niemal 20-rok - stary film mówić nam o naszym obecnym politycznym klimacie?

What sort of political climate will it take for them to go back?

Co rodzaj z politycznego klimatu zabierze dla nich wrócenie?

But the political climate has changed in the last five years.

Ale klimat polityczny zmienił za ostatnie pięciolecie.

The political climate in this country has changed so much.

Klimat polityczny w tym kraju zmienił tyle.

However, the current political climate was also a major factor.

Jednakże, obecny polityczny klimat był również głównym czynnikiem.

But the political climate may get worse before it gets better.

Ale klimat polityczny może pogarszać się przed tym poprawia się.

Even the political climate, he said, will not allow it.

Nawet klimat polityczny, powiedział, nie pozwoli temu.

"I think that given the political climate, they are just on their best behavior," he said.

"Myślę, że dany klimat polityczny, oni są właśnie na swoim najlepszym zachowaniu" powiedział.

The current political climate being what it is, you might do well to keep this to yourself.

Obecny polityczny klimat będąc co to być, dobrze możesz zrobić, że trzymać to do siebie.

Today's political climate has made getting loans difficult, she said.

Dzisiejszy polityczny klimat uczynił posiadanie pożyczek trudne, powiedziała.

And to poison the political climate for nearly as long.

I do trucizny klimat polityczny dla niemal jak długi.

I suggest that what has changed is only the political climate.

Sugeruję, że co zmienić jest tylko klimatem politycznym.

The political climate in the country had swung to the left.

Klimat polityczny na wsi zakołysać z lewej.

But time is running out, given the changing economic and political climate, he added.

Ale czas się kończy, dany zmieniający się gospodarczy i polityczny klimat, dodał.

In the current political climate, though, those costs do not seem to be high on anybody's list.

W obecnym politycznym klimacie, jednak, te koszty nie wydają się być wysokimi na anybody's lista.

And a number of them cite the nation's political climate.

I szereg nich cytować polityczny klimat narodu.

He is fearful, given the political climate, of making a bad move.

On boi się, dany klimat polityczny, z robienia złego posunięcia.

"The present political climate has run us down," he said.

"Obecny polityczny klimat przejechał nas" powiedział.

Maybe it was the political climate at the time, the Nixon years.

Może to był klimat polityczny wtedy, Nixon lata.

They feel a sense of alienation, especially in our current political climate.

Oni wyczuwają sens wyobcowania, szczególnie w naszym obecnym politycznym klimacie.

"What happens in the fields also has its effect on the political climate."

"Co zdarza się w polu również ma jego konsekwencje dla klimatu politycznego."

The political climate in Washington, it argued however, had changed since the campaign.

Klimat polityczny w Waszyngtonie, to posprzeczało się jakkolwiek, zmienić od czasu kampanii.

I'm not sure our current economic and political climate will cope with that too well.

Nie sądzę by nasz obecny gospodarczy i polityczny klimat poradził sobie z tym też dobrze.

But this all could be set back by the current political climate."

Ale to wszystko mogło być odsunięte przez obecny polityczny klimat. "

But who knows what the political climate will be like in six months."

Ale kto wie czym klimat polityczny będzie tak jak za półrocze. "