"poleganie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "poleganie" po polsku

poleganie

rzeczownik

reliance *
- oparcie (na czymś lub na kimś), poleganie (na kimś), zdawanie (się na coś) [niepoliczalny]
  Our reliance on their services has been rewarded with a discount. (Nasze poleganie na ich usługach zostało nagrodzone zniżką.)
dependence * , także: dependency *
- poleganie (na kimś, czymś) [niepoliczalny]
relying
- liczenie (na kogoś lub coś), poleganie (na kimś), opieranie się (na kimś), zależenie (od kogoś lub czegoś)
nonindependence
- poleganie (na kimś, czymś)
lippening
- poleganie (na kimś, na czymś) (w szkockiej odmianie języka angielskiego) dialekt

czasownik

trust ****
- wierzyć, polegać (np. na faktach, na statystykach) [przechodni]
  These statistics don't lie, you can trust them. (Te statystyki nie kłamią, możesz na nich polegać.)
  
  We trusted the results of the research and we were right. (Polegaliśmy na wynikach badania i mieliśmy rację.)
- polegać (wierzyć, że coś działa właściwie) [przechodni]
  Don't trust your computer, it's just a machine. (Nie polegaj na swoim komputerze, to tylko maszyna.)
  
  I know I can trust my car, it has never let me down. (Wiem, że mogę polegać na moim samochodzie, nigdy mnie nie zawiódł.)
depend ***
- polegać (na czymś lub kimś) [nieprzechodni]
  He's a really helpful man. You can always depend on him. (On jest naprawdę pomocnym człowiekiem. Zawsze możesz na nim polegać.)
  
  She always depends on her own intuition. (Ona zawsze polega na swojej własnej intuicji.)
rely ***
- polegać (na kimś, na czymś)
  
  zobacz także: rely on somebody, rely on something
lippen
- polegać (na kimś, na czymś) (w szkockiej odmianie języka angielskiego) dialekt