"pogarda" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "pogarda" po polsku

pogarda

rzeczownik
  1. contempt *   [niepoliczalny]
    He looked at them with contempt. (On popatrzył na nich z pogardą.)
    I could hear the contempt in her voice. (Mogłem usłyszeć pogardę w jej głosie.)
    Cindy did not bother to attempt to disguise her contempt. (Cindy nie starała się ukryć pogardy w swoim głosie.)
  2. disdain *
    • pogarda, lekceważenie oficjalnie [niepoliczalny]
      They do not accept education systems which send them to the market of unemployment and social disdain. (Nie akceptują systemów szkolnictwa, które wysyłają ich na rynek bezrobocia i wystawiają na pogardę społeczną.)
      Such is the disdain for human rights when a political order does not allow parents to have as many children as they want. (To pogarda dla praw człowieka, kiedy nakaz polityczny nie pozwala rodzicom mieć takiej liczby dzieci, jakiej oni chcą.)
  3. scorn
  4. opprobrium , opprobriousness
  5. back of one's hand
  6. disdainfulness
  7. contemptuousness  
  8. despisal   [niepoliczalny]
  9. despect dawne użycie

Powiązane zwroty — "pogarda"

czasownik
phrasal verb
idiom
przymiotnik
pogardliwy = contemptuous +5 znaczeń
przysłówek
pogardliwie = contemptuously +5 znaczeń
rzeczownik
mizoginizm (pogarda w stosunku do płci żeńskiej) = misogyny
Zobacz także: pogarda dla samego siebie

"pogarda" — Słownik kolokacji angielskich

back of one's hand kolokacja
  1. hand rzeczownik + back rzeczownik = pogarda, odrzucenie
    Bardzo silna kolokacja

    I only hit him with the back of my hand, but he died.