"podpisywanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "podpisywanie" po polsku

podpisywanie

rzeczownik

czasownik

sign *****
- podpisać, sygnować [przechodni/nieprzechodni]
  Please sign here. (Proszę tutaj podpisać.)
  
  You have to sign these documents. (Musisz podpisać te dokumenty.)
ink **
- podpisać (np. umowę) potocznie

czasownik

caption *
- podpisać, podpisywać, opatrzyć podpisem
  You need to caption this photo. (Musisz podpisać to zdjęcie.)
subscribe *
- podpisywać (np. dokument)
underwrite
- podpisywać (dokument), składać podpis oficjalnie
undersign
- podpisywać (np. list, dokument prawny)

rzeczownik

podpis = signature +5 znaczeń

podpisanie = signing

parafowanie (podpisywanie inicjałami) = initialing , także: initialling

czasownik

opisywać = describe +3 znaczenia

zapisywać = save +4 znaczenia

przypisywać = assign +4 znaczenia

przepisywać = prescribe +2 znaczenia

odpisywać = crib

rozpisywać = dilate

podpisywać na odwrocie = endorse , także: indorse

phrasal verb

zapisywać = write down +1 znaczenie

opisywać coś komuś = run something by somebody , run something past somebody

spisywać = pay back

przypisywać coś komuś = father something on somebody +1 znaczenie

dopisywać kogoś = write somebody in

wypisywać coś = fill out something

opisywać coś = put something across , także: put across something

przepisywać coś = sign something over +2 znaczenia

odpisywać coś = write something off

podpisać z kimś umowę = close with somebody

inne

przypisywać coś komuś = credit something to someone