"podlizywać się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "podlizywać się" po polsku

podlizywać się

czasownik
  1. stroke ***
    • nadskakiwać, podlizywać się American English informal [TRANSITIVE]
      Stop stroking! I won't help you anyway. (Przestań się podlizywać! I tak ci nie pomogę.)
      He stroked his boss in the hope of getting a raise. (On nadskakiwał swojemu szefowi w nadziei, że dostanie podwyżkę.)
  2. creep **
  3. bootlick
  4. soft-soap
  5. apple polish
  6. smarm   British English informal
  7. smoodge Australian English informal , także: smooge Australian English informal  
  8. glad-hand   literary
idiom
  1. brown-nose
phrasal verb
  1. soap up
  1. kiss ass

podlizywać się, podlizywać się komuś

phrasal verb
  1. kiss up , kiss up to someone   slang
    He's kissing up to the boss all the time. (On ciągle podlizuje się szefowi.)

Powiązane zwroty — "podlizywać się"

czasownik
lizać = lick +1 znaczenie
phrasal verb
rzeczownik

"podlizywać się" — Słownik kolokacji angielskich

made up to kolokacja
Popularniejsza odmiana: make up to
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): podlizywać się
  1. make czasownik + to przyimek
    Zwykła kolokacja

    He seemed to be making up his mind to something.

    Podobne kolokacje:
crawled to kolokacja
Popularniejsza odmiana: crawl to
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): podlizywać się
  1. crawl czasownik + to przyimek
    Zwykła kolokacja

    I had low crawled to less than six feet from him.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo