PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"podkreślić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "podkreślić" po polsku

podkreślić coś

czasownik
  1. stress something ****
    • podkreślić coś, zaakcentować coś
      He stressed that it wasn't our fault. (On podkreślił, że to nie była nasza wina.)
      She stressed her personal needs. (Ona podkreśliła swoje osobiste potrzeby.)
      How should this word be stressed? (Jak to słowo powinno być akcentowane?)
phrasal verb
  1. bring something out , także: bring out something *
  2. set something off
idiom
  1. make a point of something

podkreślić

czasownik
  1. accent , **
    • podkreślać, podkreślić
      I needed a color to accent my face. (Potrzebowałem koloru, który podkreśli moją twarz.)

podkreślać

czasownik
  1. emphasize *** , emphasise BrE
    • podkreślać, uwypuklać, eksponować [przechodni]
      to stress something to show that it is important
      The politician emphasized the main points. (Polityk podkreślił główne punkty.)
      The police emphasize the importance of security. (Policja podkreśla znaczenie bezpieczeństwa.)
      link synonim: highlight
  2. highlight *** , także: hilite potocznie
    • podkreślać, uwydatniać, uwypuklać [przechodni]
      to emphasize something, to stress something
      I would like to highlight a few areas in which we need to continue to work. (Chciałabym podkreślić kilka obszarów, nad którymi musimy wciąż pracować.)
      There are three points that I would like to highlight. (Są trzy punkty, które chciałbym podkreślić.)
      link synonimy: underline, emphasise
  3. offset *
  4. foreground *
  5. underline , underscore AmE *
  6. accentuate

podkreślać coś

phrasal verb
  1. point something up
  2. show something off  
    He showed his words off with expressive gestures. (On podkreślał swoje słowa ekspresyjnymi gestami.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  3. pick something up , pick up something ****
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "podkreślić"

czasownik
skreślić coś = x
kreślić = plot , plot out
nakreślić = sketch , sketch out +1 znaczenie
wykreślić = scratch +1 znaczenie
przekreślić = blight +1 znaczenie
skreślić = expunge
podkreślić potrzebę = emphasize the need
podkreślić potrzebę czegoś = stress the need for something
phrasal verb
skreślić coś = score something out , score something through +1 znaczenie
wykreślić = scratch out +1 znaczenie
przekreślić coś = strike something out , strike out something , strike something through , strike through something
wykreślić coś = scratch something out
odkreślić coś = rule something off
idiom
skreślić coś = score something off , score off something
wykreślić coś = x something out
wykreślić kogoś = x somebody out
inne
nakreślić = chart something out
rzeczownik
podkreślanie = highlighting +3 znaczenia
inne
warto podkreślić, że = it should be noted that , it is worth noting that , it is worth stressing that , it is worth underlining that , it is worth emphasising that
Zobacz także: coś niebywale dobrego • wyrażenie używane, aby podkreślić czyjąś samolubność • fraza używana, aby podkreślić, że coś jest bardzo trudne • podkreślać czyjeś zalety • gest szefa kuchni wykonywany, aby podkreślić wykwintność danego dania • przysłowie używane, aby podkreślić, że ludzie potrafią przejawiać dziwne zachowania • powiedzenie używane, aby podkreślić, że dana rzecz jest praktyczna • powiedzenie używane, gdy chcemy podkreślić, że ktoś jest w stanie zaprzeczenia • używane, aby podkreślić, że obrona w sądzie na własną rękę nie przynosi korzyści • używane, aby podkreślić, że komuś należy się pochwała • zaklinać się • stereotypowe określenie używane, aby podkreślić, że osoby innej rasy niż biała często się spóźniają • ktoś nie będzie ci wdzięczny za zrobienie czegoś • fraza używana, aby podkreślić, że dany obrót spraw był spodziewany • prawo jest do bani • używane by podkreślić, że osoba krytykująca nas zachowuje się tak samo • wyrażenie używane, aby podkreślić, że nie ma się nic do ukrycia • dzięki za nic • no jasne • wykrzyknienie używane by podkreślić coś lub sygnalizujące zaskoczenie • żartowałem • to nie jest do kogoś podobne • koniec tematu • wystarczy odrobina • wyrażenie używane, aby podkreślić, że kto powinien być wdzięczny za to, co otrzymał i nie żądać czegoś lepszego • powiedzenie używane, aby podkreślić, że samochwalstwo jest w żadnym stopniu obiektywną opinią na temat swojej pracy czy osiągnięć • do bani być na twoim miejscu