Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Wyłącz autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

"podkraść się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "podkraść się" po polsku

podkraść się

phrasal verb

creep up to somebody
Czasowniki złożone (phrasal verbs)

podkradać

czasownik

cabbage *
- kraść, podkradać [przechodni]
  
  synonim: filch
sneak **
- zwędzić (coś), podkradać (coś) potocznie [przechodni]
  I've been sneaking candy out of my grandmother's cabinet. (Podkradam słodycze z szafki mojej babci.)
pilfer
- podkradać, podbierać (małowartościowe przedmioty, np. z miejsca pracy)
thieve
- kraść, podkradać
nim
- kraść, podkradać dawne użycie

podkradać się

obrazek do "creep" po polsku

czasownik

creep **
- skradać się, podkradać się [nieprzechodni]
skulk , także: sculk
- kryć się, czaić się, podkradać się

phrasal verb

sneak up , sneak up on somebody
- podkradać się, zakradać się, zakradać się na kogoś
  Don't you ever sneak up on me like that again. (Nigdy więcej się tak do mnie nie zakradaj.)
  
  Don't sneak up on people in the middle of the woods. (Nie zakradaj się do ludzi w środku lasu.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "podkraść się"

czasownik

kraść = steal +10 znaczeń

ukraść = rustle +10 znaczeń

ukraść coś = finger something

ukraść coś komuś = pick somebody's pocket

skraść = purloin

phrasal verb

ukraść = rip off

okraść coś = do something over , także: do over something

ukraść coś = knock something over +2 znaczenia

okraść = take somebody off , także: take off somebody

kraść coś = knock something off

idiom

ukraść coś = help oneself to something

okraść kogoś = clean somebody out potocznie

okraść = phutz +1 znaczenie

inne

kraść coś komuś = steal something from somebody

Zobacz także: podkraść się do kogoś niepostrzeżenie • podkradanie • podkradanie się