The bill is not included as a pocket veto in this table.

Rachunek nie jest obejmowany jako veto prezydenckie w tym stole.

James Madison became the first president to use the pocket veto in 1812.

James Madison został pierwszym prezydentem użyć veta prezydenckiego w 1812.

The president can also take no action indefinitely on a bill, sometimes referred to as a pocket veto.

Prezydent również nie może brać żadnego działania na czas nieokreślony na rachunku, czasami odnosić się jako veto prezydenckie.

This procedure, when used as a formal device, is called a pocket veto.

Ta procedura, kiedy użyty jako formalne urządzenie, jest nazywany vetem prezydenckim.

A pocket veto happens if Congress adjourns during the 10-day period, then the bill does not become law.

Veto prezydenckie zdarza się jeśli Kongres odracza podczas okresu 10-całodzienny, w takim razie projekt ustawy nie wejdzie w życie.

This pocket veto could not be overridden because Congress was no longer in session.

Od tego veta prezydenckiego nie mogli być ważniejsi ponieważ Kongres nie był w trakcie rozprawy już.

This is called a pocket veto, and if Congress still wants to pass the legislation, they must begin the entire process anew.

To jest nazywane vetem prezydenckim, a jeśli Kongres wciąż będzie chcieć minąć legislację, oni muszą zaczynać cały proces jeszcze raz.

So while Apple might not employ the "pocket veto" approach, for some applications the result is the same.

Tak podczas gdy Apple nie może zatrudniać "veto prezydenckie" podejście, dla jakichś podań skutek jest taki sam.

The pressure on Johnson was so intense that many observers believed the president would pocket veto the bill.

Nacisk na Johnsona był tak intensywny że wielu obserwatorów sądziło, że prezydent chce veta prezydenckiego rachunek.

This latter outcome is known as the pocket veto.

Ten drugi wynik jest znany jako veto prezydenckie.

A pocket veto is a particular type of presidential veto.

Veto prezydenckie jest szczegółowym typem weta prezydenckiego.

The state has no pocket veto provision, which would allow the Governor's inaction to kill the bill.

Stan nie ma żadnego dostarczenia veta prezydenckiego, które pozostawiłoby bierność Gubernatora by odrzucić rachunek.

The president's pocket veto authority is not definitively decided.

Władza prezydenta veta prezydenckiego nieodwołalnie nie jest rozstrzygnięta.

All sides agree that a pocket veto is appropriate after the final adjournment of a Congress.

Wszystkie strony zgadzają się, że veto prezydenckie jest odpowiednie po ostatnim odroczeniu Kongresu.

President Johnson, however, signed the bill into law on August 24, 1968, just hours before a pocket veto would have taken effect.

Prezydent Johnson, jednakże, prawnie zatwierdził projekt ustawy 24 sierpnia 1968, właśnie godziny przed vetem prezydenckim zaczęłyby działać.

Congress, which adjourned two weeks ago, would have no opportunity to vote to override this kind of "pocket veto."

Kongres, który odroczył dwa tygodnie temu nie miałby żadnej okazji do głosu być ważniejszym od tego rodzaju z "veto prezydenckie."

Since Congress had already left town, this "pocket veto" killed the bill, because no lawmakers were around for override votes.

Odkąd Kongres już wyjechał z miasta, to "veto prezydenckie" odrzuciło rachunek ponieważ żadni ustawodawcy nie żyli dla głosów ręcznego sterowania.

Congress cannot override bills that have been pocket vetoed.

Kongres nie może uchylać rachunków, które były kieszenią zawetowany.

Lincoln ended up killing the bill with a "pocket veto" and it was not resurrected.

Lincoln skończył się w górę odrzucania rachunku "veto prezydenckie" i to nie zostało wskrzeszone.

A pocket veto occurs when Congress adjourns during the ten-day period.

Veto prezydenckie przychodzi do głowy kiedy Kongres odracza podczas dziesięciodniowego okresu.

Do nothing (pocket veto)-if Congress is in session, the bill automatically becomes law after 10 days.

Nic nie robić (veto prezydenckie) - jeśli Kongres jest w trakcie rozprawy, projekt ustawy automatycznie wejdzie w życie po 10 dniach.

The President may pocket veto doctrinal positions he determines to be heretical.

Prezydent móc veto prezydenckie doktrynalne pozycje on decyduje się być heretyckim.

Presidential inaction when Congress is not in session is known as a pocket veto.

Prezydencka bierność gdy Kongres nie jest w trakcie rozprawy jest znany jako veto prezydenckie.

Everybody in an organization has at least one form of power - the 'pocket veto.'

Każdy w organizacji ma przynajmniej 1 formę mocy - 'veto prezydenckie.'

What exactly constitutes an adjournment for the purposes of the pocket veto has been unclear.

Co dokładnie stanowi odroczenie do celów veta prezydenckiego był niejasny.