play about
play around

Right, so you've got to play about with the system a bit more?

Prawo, więc namówiłeś by grać około z systemem trochę więcej?

We had a bit of a play about with it.

Mieliśmy trochę z gry około z tym.

We used to play about together and were very happy.

Użyliśmy by grać około razem i chwaliły sobie.

I wrote a play about all this a few years ago.

Napisałem grę około cały ten kilka lat temu.

You'd think he wrote the play about himself, the way some people act.

Pomyślałbyś, że napisał sztukę na temat siebie, droga jacyś ludzie działają.

"America has not had a good play about itself in a long while," he said.

"Ameryka nie miała dobrej sztuki na temat tego w długi podczas gdy," powiedział.

For me, that's a play about my family in 1979.

Dla mnie, być sztuką na temat mojej rodziny w 1979.

I played about half way through and decided to return it.

Zagrałem o drodze połowy całkowicie i zdecydowałem się zwrócić to.

Playing about half of each game, he failed to get a single hit.

Grając około połowy każdej partii, mu nie udało się dostać jeden przebój.

"It was my idea to do a play about the City in the first place," he said.

"To był mój pomysł by wystawić sztukę na temat Miasta przede wszystkim" powiedział.

This is a play about two older people with a last chance at love.

To jest sztuka na temat dwóch starszych ludzi z ostatnią szansą przy miłości.

And I played about with the idea as the basis of a story.

I zagrałem około z pomysłem jako podstawa historii.

In the end, it is a play about the meaning of love.

W końcu, to jest sztuka na temat znaczenia miłości.

This is in no way a play about a nose.

To jest w żadnym wypadku sztuka na temat nosa.

"And then the idea came to me to write a play about having to pay to get access to water."

"A następnie pomysł przyszedł na mnie napisać sztukę na temat musieć opłacić się mieć dostęp do wody."

She stayed out after hours, playing about with some young man.

Była poza domem po godzinach, grając około z jakimś młodzieńcem.

The song has been played about 260 times through 2008.

Piosenka została zagrana około 260 czasów do 2008.

This is a play about getting lost in the middle of life and finding one's way.

To jest sztuka na temat zagubienia się pośrodku z życia i trafiania.

Two of today's most important games will be played about 60 miles apart.

W dwie z dzisiejszych najważniejszych partii zagrają o 60 milach osobno.

We can play about three hours of football every Sunday.

Możemy grać około trzech godzin piłki nożnej co niedzielę.

There was a time when I did play about with magic.

Kiedyś było tak , że kiedy wystawiłem grę około z czarami.

In 1916 she wrote a play about a labor leader.

W 1916 napisała sztukę na temat przywódcy pracy.

"It's hard to ask people to give you money for a play about yourself," he said.

"To trudno prosić ludzi by dać ci pieniądze dla sztuki na temat siebie" powiedział.

The plan calls for him to play about 60 or 65 times in the 82-game schedule.

Plan domaga się go by grać około 60 albo 65 czasów w harmonogramie 82-gra.

It had been playing about but a few minutes before in all health and strength.

To grało około ale kilka minut wcześniej w całym zdrowiu i sile.

But we get to play around a little bit, too.

Ale dostajemy bawić się maleńko, również.

"What do you need to play around with my head for?"

"Co potrzebujesz bawić się moją głową dla?"

Even if she is playing around with the other men.

Nawet jeśli ona bawi się innymi ludźmi.

"We know they have all been playing around in the market."

"Wiemy, że oni mają wszystko być bawieniem się w rynku."

We cannot play around with health issues, especially when they concern children.

Nie możemy bawić się kwestiami zdrowotnymi zwłaszcza kiedy oni zmartwią dzieci.

People play around with these to find water, or even gold.

Ludzie bawią się te znaleźć wodę, albo nawet złoto.

They need to just do it and stop playing around.

Oni muszą aby właśnie robić to i przestawać bawić się.

There is a culture in our company of playing around the world.

Jest kultura w naszej spółce grania na całym świecie.

There was a lot of new stuff to play around with.

Było dużo nowego czegoś bawić się z.

And now's the time to play around, while you're still young.

I now's czas bawić się, podczas gdy jesteś wciąż młody.

"You want to be able to put him down with the first shot, not play around."

"Chcesz móc upokorzyć go z pierwszym strzałem, nie bawić się."

What if you play around a little with the content?

Co jeśli bawisz się trochę z treścią?

I'd show them what it meant to play around with me.

Pokazałbym im co to oznaczało bawić się mną.

They finally met up, and started playing around with some music ideas.

W końcu spotkali się, i skłoniony do bawienia się jakimiś pomysłami muzycznymi.

I'm going to make you sorry your mother ever played around.

Zamierzam czynić cię żałosnym twoja matka kiedykolwiek bawiła się.

But I still play around, enough to keep the bear from the door.

Ale wciąż gram około, dość powstrzymywać niedźwiedzia przed drzwiami.

I'm not sure which one; they've been playing around with them for a long time.

Nie jestem pewny który; bawili się nimi od dłuższego czasu.

It was an idea that both countries had played around with for a long time.

To był pomysł, którym oba kraje bawiły się od dłuższego czasu.

Believe it, for this is the week the Players really get to play around.

Sądzić to, dla tego jest tygodniem, który Gracze naprawdę namawiają by bawić się.

We had been playing around like this, and getting older, for over a year.

Bawiliśmy się w ten sposób, i stając się starszy, dla przez rok.

I think it's high time the car industry stopped playing around and gave us something really new.

Myślę, że to najwyższa pora przemysł samochodowy przestał bawić się i dał nam coś naprawdę nowego.

It is kind of fun just to play around and see how things change.

Miło właśnie, że zabawa bawi się i zobaczy jak sprawy zmieniają.

It went on to play around the world throughout late 2004 and 2005.

To kontynuowało granie na całym świecie przez cały czas późno 2004 i 2005.

Higher dimensions have a lot of room to play around in.

Świadectwo ukończenia szkoły średniej wymiary muszą dużo z pokoju bawić się w.

You would have at most two hours to play around with in central Paris.

Miałbyś najwyżej dwie godziny bawić się z w centralnym Paryżu.