The next stop for both platforms will be the car.

Następny przystanek dla obu peronów będzie samochodem.

The platforms are on the south side of the building.

Perony są na południu bok budynku.

The first one is at the very north end of the platforms.

Pierwszy jest przy bardzo północ koniec peronów.

The private road into what would be the platforms is now a car park.

Droga prywatna do co być peronami jest teraz parkingiem.

But what if you want similar service on different platforms?

Ale co jeśli chcesz podobnej usługi na innych peronach?

The number of platforms will increase from 18 to 21.

Numer peronów wzrośnie z 18 aby 21.

It has three platforms, only two of which are now used.

To ma trzy perony, tylko z których dwa są używane teraz.

If so, taking it over should give us control of the platforms, too.

Skoro tak, opanowywanie tego powinny dawać nas kontrolować z peronów, również.

It will also give them a head start since they already have platforms up and running.

To również będzie dawać fory im odkąd oni już będą mieć perony w górę i biegnąc.

The game has been written for many system platforms in use today.

Gra została napisana do wielu platform systemu wykorzystywać dziś.

The remains of both platforms can also still be seen.

Pozostałości obu peronów mogą również wciąż zobaczony.

Remains of the former platforms can still be made out.

Pozostałości dawnych peronów wciąż mogą być dostrzeżone.

Yes, it was a difficult decision, as both are great platforms.

Tak, to była trudna decyzja ponieważ obydwa są świetnymi programami.

"I think most people play on a few different platforms these days," he says.

"Myślę, że większość ludzi gra na kilku innych peronach obecnie," on mówi.

It has 7 platforms but only 5 are in use at the present time.

To ma 7 peronów ale tylko 5 są wykorzystywać w chwili obecnej.

This will bring the total number of platforms from 7 to 10.

To wniesie liczbę ogólną peronów z 7 aby 10.

The system is available for use on various computer platforms.

System jest dostępny do użytku na różnych peronach komputerowych.

Only a few remains of the platforms can be seen.

Tylko kilka pozostałości peronów może być zobaczonych.

There are others, but these three platforms seem to be the major players at the moment.

Są inni, ale te trzy perony wydają się być głównymi graczami w tej chwili.

Two new platforms were created between 11 and 14, being brought into use in May 2010.

Dwa nowe programy zostały stworzone pośrodku 11 i 14, podczas przynoszenia do wykorzystania w maju 2010.

But new platforms will not be ready until the spring.

Ale nowe programy będą w robocie do wiosny.

On all the station platforms they were much in evidence.

Na wszystkich platformach dworcowych byli bardzo widoczni.

I am sure he is always welcome upon our platforms.

Jestem pewny, że on jest zawsze mile widziany na naszych peronach.

The station has five platforms, although only two are in use.

Stacja ma pięć peronów, pomimo że tylko dwa są wykorzystywać.

Two side platforms and a station office are on ground.

Dwie platformy boczne i biuro dworcowe są na terenie.

And on the feet, high black platform shoes or sneakers.

I na stopy, wysokie czarne buty na platformach albo tenisówki.

"I'm the same height as him without the platform shoes," he said.

"Jestem taką samą wysokością jako on bez butów na platformach" powiedział.

Or a total look, right down to the platform shoes in an African tribal print.

Albo całkowity wygląd, prawo w dół do platform w afrykańskim plemiennym druku.

Then again, who is to say that his work will not come back, like bell-bottoms and platform shoes?

Znowu, kto ma powiedzieć, że jego praca nie wróci, jak dzwony i buty na platformach?

She wore another tank top, a short skirt, and high platform shoes.

Nosiła inny bezrękawnik, krótka spódnica, i wysokie buty na platformach.

He's talking on his cell phone; she's in a miniskirt and platform shoes.

On rozmawia na swoim telefonie komórkowym; ona jest w mini i butach na platformach.

One pair of black platform shoes and blue jump suit for sale.

Jedna para czarnych platform i niebieskiego kombinezonu jednoczęściowego dla sprzedaży.

After all, platform shoes and skin-tight jeans are back in style.

Przecież, buty na platformach i skóra-ciasny dżinsy wrócą do łask.

He has white/green clothes, a bandage on his cheek and platform shoes.

On ma biały/zielone ubranie, bandaż na jego policzku i buty na platformach.

Somewhere she also found big enough ladies' platform shoes.

Gdzieś również znalazła wystarczająco duże panie 'buty na platformach.

"They can't even buy a decent pair of platform shoes."

"Oni nawet nie mogą kupować przyzwoitej pary butów na platformach."

White and black teenagers teetering on platform shoes at the malls.

Biały i czarnoskórzy nastolatkowie chwiejący się na butach na platformach przy centrach handlowych.

Platform shoes with soles two to four inches thick became the style for both men and women.

Buty na platformach z podeszwami dwa do czterech cali gruby stał się stylem dla obu ludzi.

She almost toppled over on her silver platform shoes.

Prawie wywróciła na swoich srebrnych butach na platformach.

Sales of platform shoes in Japan are estimated to be $100 million a year.

Szacuje się, że sprzedaże butów na platformach w Japonii są 100 milionów rok.

Platform shoes and wedges tend to have rigid foot beds.

Buty na platformach i pantofle na koturnie przejawiają tendencję do posiadania sztywnych łóżek stopy.

Platform shoes were first worn during the Ancient era.

Buty na platformach najpierw zostały zdarte podczas Starożytnej ery.

Citizen - 6 days ago Yeah, she's about as cool as platform shoes.

Obywatel - 6 dni temu tak, ona jest około tak chłodny jak buty na platformach.

Many glam rock musicians wore platform shoes as part of their act.

Wielu efektownych muzyków rockowych zdarło buty na platformach jako część ich aktu.

Platform shoes are great, but they have to be the right style, otherwise they could, like, make you throw up or something.

Buty na platformach są świetne ale oni muszą być prawym stylem, w innym wypadku mogli, lubić, sprawiać, że wymiotujesz albo co.

We all wear mutated versions of the school uniform and platform shoes.

Wszyscy zdzieramy mutowane wersje mundurka szkolnego i buty na platformach.

This at a party where a very tall man was walking around in a blue bunny suit and silver platform shoes.

To na przyjęciu gdzie bardzo wysoki człowiek spacerował w niebieskim garniturze króliczka i srebrnych butach na platformach.

A few people moved on the dance floor, fairly graceful considering the platform shoes they all wore.

Kilku ludzi przesunęło do przodu parkiet, dość eleganckie rozważanie buty na platformach wszyscy nosili.

"It's a scuzzy 70's thing, like platform shoes on men," one told me.

"To jest scuzzy 70' rzecz s, jak buty na platformach na ludzi, "jeden powiedział mi.

I had to look way down; she barely came up to my shoulder, and she was wearing platform shoes.

Musiałem patrzeć droga w dół; ledwie zbliżyła się do mojego ramienia, i miała na sobie buty na platformach.