At any moment one or both of us might fall off the plateau.

W każdej chwili jeden albo oba z nas może spadać z płaskowyżu.

Some people plateau and seem to go on for a long time.

Jacyś ludzie płaskowyż i wydawać się pójść dalej od dłuższego czasu.

They brought them to the plateau, a few at a time.

Przynieśli ich płaskowyżowi, paru na raz.

And at the top they came out upon the last plateau.

I u góry wyszli na ostatnim płaskowyżu.

The look of things was different on the plateau, too.

Spojrzenie rzeczy różniło się na płaskowyżu, również.

He had to leave the Plateau, to get back to the hold.

Musiał zostawić Płaskowyż, wrócić do uścisku.

A few of us have need to go to the plateau, but most do not.

Paru z nas mają potrzebę by pójść do płaskowyżu, ale najbardziej robić nie.

It brought us at last to the top of a plateau.

To zabrało nas w końcu do szczytu płaskowyżu.

To see if you found another way off this plateau.

Zobaczyć czy zakładasz inaczej z tego płaskowyżu.

But first I want to know more about that plateau.

Ale najpierw chcę przewyższać wiedzą o tym płaskowyżu.

They had to think of making it to the next plateau rather than to the end.

Musieli myśleć o zdążeniu do następnego płaskowyżu raczej niż do końca.

But I would have put education on a plateau three levels ahead of everything else.

Ale włożyłbym edukację na płaskowyżu trzy poziomy przed wszystkim innym.

They started up the road that led to the plateau.

Ruszyli w górę drogi, która zaprowadziła do płaskowyżu.

He was up on that plateau where you just did whatever needed doing.

Znał się na tym płaskowyżu gdzie właśnie zrobiłeś jakiekolwiek potrzebowane robienie.

How do these people act - I mean the ones with the plateau.

Jak ci ludzie działają - mam na myśli z płaskowyżem.

At last I reached the plateau and looked about me.

Nareszcie sięgnąłem po płaskowyż i popatrzałem o mnie.

A few minutes later all the activity on the plateau went away.

Kilka minut później cała działalność na płaskowyżu wyjechała.

Up on some plateau nobody can get to or find again.

W górę na jakimś płaskowyżu nikt nie może dochodzić albo może odnajdywać.

We stood on the plateau for about seven minutes or so.

Kandydowaliśmy o płaskowyżu około siedmiu minut lub coś w tym stylu.

The city on top of the plateau was all that stood in their way.

Miasto na płaskowyżu aż tak zostało postawione w ich drodze.

Still, the plateau average rate is 2.5 percent per year, so they have a long way to fall.

Wciąż, płaskowyż przeciętny kurs jest 2.5 procent na rok, więc oni muszą długo spaść.

After three hours, we stop at the edge of a plateau.

Po trzech godzinach, zatrzymujemy się na brzegu płaskowyżu.

Both players reached the 3,000-hit plateau during the 1992 season.

Oba graczy doszło 3,000 - płaskowyż dojechano podczas 1992 pora roku.

Or even that they have to stage on the plateau.

Albo nawet że oni mają do etapu na płaskowyżu.

I mean, he left most of his boat down on the plateau.

Oznaczam, zostawił większą część ze swojej łodzi w dół na płaskowyżu.