"piekło na ziemi" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "piekło na ziemi" po polsku

piekło na ziemi

idiom
  1. living hell  
    I'm going to make the next year of your life a living hell. (Uczynię następny rok twojego życia piekłem na ziemi.)
    My life without you is a living hell. (Moje życie bez ciebie jest piekłem na ziemi.)
  2. living death
    • piekło na ziemi, śmierć za życia, katorga
      Life during the war was for many a living death. (Dla wielu, życie podczas wojny było piekłem na ziemi.)
  3. hell on earth