"piekło" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "piekło" po polsku

piekło

rzeczownik
  1. hell ***
    • piekło (miejsce, gdzie trafiają dusze grzeszników) [UNCOUNTABLE]
      Go to hell! (Idź do diabła!)
    • piekło (w przenośni) [UNCOUNTABLE]
      They gave him hell. (Oni urządzili mu piekło.)
      You look like hell. (Wyglądasz okropnie.)
  2. inferno  
  3. purgatory
  4. hellhole , także: hell-hole
  5. blaze *   slang
    The only thing awaiting us now is the blaze. (Jedyna rzecz, która na nas teraz czeka, to piekło.)
  6. hellbox
  7. fire and brimstone
  8. the nether world  
idiom
  1. nether regions  
  2. lower regions  
rzeczownik
  1. oven **
    • piekarnik, piec [COUNTABLE]
      Turn on the oven. (Włącz piekarnik.)
      He opened the oven door. (On otworzył drzwi od piekarnika.)
      I pushed the tray into the oven. (Wsunąłem tacę do piekarnika.)
  2. furnace  
    I'll be shoveling coal in a furnace. (Będę ładował węgiel do pieca.)
    Furnace will turn this compound into a gas in one minute. (Za minutę piec zmieni ten związek w gaz.)
  3. kiln
    • piec (do wypalania, prażenia, suszenia)
czasownik
  1. bake ***
  2. roast **
    • piec (używając oleju, np. mięso w piekarniku)
      She roasted the meat and potatoes in the oven. (Ona upiekła mięso i ziemniaki w piekarniku.)
      Roast the chicken for about 40 minutes. (Piecz kurczaka przez około 40 minut.)
  3. smart ***
    • piec, szczypać
      My eyes smart. (Szczypią mnie oczy.)
      My wound smarts when I clean it. (Moja rana piecze, kiedy ją oczyszczam.)
  4. sting *
    • piec, kłuć
      My foot stings when I move. (Moja stopa piecze, kiedy się ruszam.)
  5. prickle
    • kłuć, drażnić (skórę), piec, szczypać
      This jumper prickles my skin. (Ten sweter drażni moją skórę.)
      If my clothes prickle my skin, I bin them. (Jeżeli moje ciuchy drażnią moją skórę, wyrzucam je.)
    • szczypać, piec (o oczach) British English
      I haven't slept since yesterday. My eyes prickle. (Nie spałem od wczoraj. Moje oczy szczypią.)
      My daughter's eyes prickled because she had some shampoo in them. (Moją córkę szczypały oczy, bo miała w nich trochę szamponu.)
  6. stoke
  7. grillade
liczebnik
  1. five *****  
    Each hand has five fingers. (Każda ręka ma pięć palców.)
    We'll meet at five in the afternoon. (Spotkamy się o piątej po południu.)
    I will be ready in five minutes. (Będę gotowy za pięć minut.)
rzeczownik
  1. cinque

Powiązane zwroty — "piekło"

rzeczownik
przymiotnik
piekielny = blistering +8 znaczeń
pieczony = baked +2 znaczenia
czasownik
idiom
inne
Tartar (piekło w mitologii greckiej) = Tartarus

powered by  eTutor logo