Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The raw materials used in the petrochemistry industry are known as feedstocks.
Surowce użyte w przemyśle petrochemii są znane jako wsady.
About half of the city area is a reclaimed land, where stands petrochemistry factories.
Około połowy miasta obszar jest zrekultywowaną ziemią, gdzie stawia fabryki petrochemii.
It has diversified into petrochemistry and the desalination of seawater.
To urozmaiciło do petrochemii i odsalania wody morskiej.
Copper catalysts used in petrochemistry can also possess a degree of risk under certain conditions.
Katalizatory miedziane użyte w petrochemii również mogą mieć stopień ryzyka na określonych warunkach.
He is the founder of petrochemistry in Azerbaijan.
On jest założycielem petrochemii w Azerbejdżanie.
Major traditional industries include petrochemistry, metallurgy, textiles, pharmacy and building materials.
Główne tradycyjne przemysły obejmują petrochemię, metalurgię, tkaniny, aptekę i materiały budowlane.
The use of fuels as such, while large, was insignificant in comparison with their use in petrochemistry.
Wykorzystanie paliw jako taki, podczas gdy duży, był nieznaczny w porównaniu z ich wykorzystaniem w petrochemii.
In 1955 he returned to Carnegie Mellon as a senior research fellow in petrochemistry.
W 1955 wrócił do Carnegie Mellon jako starszy pracownik naukowy przebywający na stypendium badawczym w petrochemii.
Petrochemistry - is the study of the transformation of petroleum and natural gas into useful products or raw materials.
Petrochemia - jest badaniami nad zmianą ropy naftowej i gazu ziemnego do przydatnych produktów albo surowców.
The school of petrochemistry of Azerbaijan founded by him is famous beyond the borders of the republic, too.
Szkoła petrochemii Azerbejdżanu założonego przez niego jest sławna za granicami republiki, również.
In petrochemistry, gelling agents, also called solidifiers, are chemicals capable of reacting with oil spills and forming rubber-like solids.
W petrochemii, tężejąc agenci, również zadzwonić solidifiers, substancje chemiczne są w stanie reagować z wyciekami ropy i tworzyć brył w stylu guma.
His work was dedicated to scientific problems of petrochemistry and organocatalysis and was closely connected with the development of domestic oil-refining and petrochemical industry.
Jego praca została poświęcona naukowym problemom z petrochemią i organocatalysis i miał związek z rozwojem krajowej naftowy-rafinacja i petrochemii blisko.
S.S.Nametkin an outstanding scientist in the field of organic chemistry and petrochemistry, professor of the Moscow State University.
S.S. Nametkin wybitny naukowiec w dziedzienie chemii organicznej i petrochemii, profesor Moskwy uniwersytet stanowy.
Though solids are usually dissolved into an aqueous solution, other solvents such as glacial acetic acid or ethanol are used for special purposes (as in petrochemistry).
Chociaż bryły zazwyczaj są rozpuszczone do roztworu wodnego, inne rozpuszczalniki takie jak kwas octowy lodowaty albo etanol jest używany dla specjalnych celów (jak w petrochemia).
Petrochemistry is now the main industry in the area, with a part of the nearby Notre-Dame-de-Gravenchon refining and petrochemical complex extending over the Lillebonne commune.
Petrochemia jest teraz głównym przemysłem w obszarze, z częścią z znajdujący się obok Notre-Dame-de-Gravenchon rafinacja i kompleks produktu petrochemicznego ciągnący się do Lillebonne gmina.
Conducting yarns are used to manufacture carpets and other items that dissipate static electricity, such as work clothes in highly flammable environments, e.g., in the petrochemistry industry.
Prowadzące przędze są użyte by produkować dywany i inne rzeczy, które rozpraszają elektryczność statyczną, taki jak ubranie robocze w łatwopalnych środowiskach, e.g., w przemyśle petrochemii.
Industries include petroleum, petrochemistry, saline chemistry, papermaking, machinery, electronics, construction, building materials, foodstuff processing, pneumatic tires and rubber, textiles, and light industries.
Przemysły obejmują ropę naftową, petrochemia, słona chemia, papermaking, mechanizm, elektronika, budowa, materiały budowlane, przetwarzanie artykułu spożywczego, opony ogumienia pneumatycznego i guma, tkaniny, i przemysły lekkie.
ExxonMobil Oil Indonesia (EMOI) in Lhokseumawe industrial zone, had changed this regency to modern petrochemistry industrial region.
ExxonMobil Indonezja naftowa (EMOI) w Lhokseumawe przemysłowa strefa, zmienić tę regencję do współczesnej petrochemii kraina przemysłowa.
Their research is focused on inorganic and hybrid porous solids with microscopical holes (MOFs) which are particularly useful in the petrochemistry, catalysis, gas separation and fine chemistry fields.
Ich badania są skupione na nieorganicznych i hybrydowych porowatych bryłach z mikroskopijnymi dziurami (MOFs) który są przydatni szczególnie w petrochemii, katalizie, oddzieleniu gazowym i świetnych polach chemii.
For almost 50 years, not only in Romania but also in the southeast of Europe, IPIP SA was the only design institute for refineries and petrochemistry.
Dla prawie 50 lat, nie tylko w Rumunii lecz także w południowo-wschodni z Europy, SA IPIP była jedynym instytutem projektowym rafinerii i petrochemii.
In this modern, industrial region stand out the Pančevo Oil Refinery, the Azotara Fertilizers Plants, and the Pančevo Petrochemistry.
W tym współczesny, kraina przemysłowa występować Pančevo rafineria, Azotara Nawozy Rośliny, i Pančevo Petrochemia.
Prkačin was born in Slavonski Brod, where he also studied at the Faculty of Economics, in addition to the Faculty of Petrochemistry in Sisak.
Prkačin urodził się w Slavonski Brod gdzie również studiował przy Wydziale Ekonomii, oprócz Wydziału Petrochemii w Sisak.
He did well in high school and graduated from the Azerbaijan Institute of Oil and Petrochemistry, after which he worked on the Oil Rocks, a fabled offshore field in the Caspian Sea.
Dobrze sobie radził w liceum i ukończył Azerbejdżan Instytut Oleju i Petrochemii, po której szukał Kamieni naftowych baśniowe morskie pole w Morzu Kaspijskie.
The scientific contribution of Luis Miramontes is very extensive, includes numerous publications and nearly 40 national and international patents in different areas such as organic chemistry, pharmaceutical chemistry, petrochemistry and atmospheric chemistry and polluting agents.
Naukowy udział Luis Miramontes jest bardzo znaczny, obejmuje liczne publikacje i niemal 40 krajowych i międzynarodowych patentów w innych obszarach takich jak chemia organiczna, chemii farmaceutycznej, petrochemii i chemia atmosfery i zanieczyszczaniu agentów.
In 1959 he left the German Democratic Republic as a citizen of Austria and took a position at the RWTH Aachen, where he became head of the Institute for Technical Chemistry and Petrochemistry.
W 1959 zostawił Niemiecką Republikę Demokratyczną jako obywatel Austrii i przyjął pozycję w Akwizgranie RWTH gdzie został dyrektorem Instytutu Technical Chemistry i Petrochemii.
