Under constitutional barriers to double jeopardy the accused, but not the prosecutor, is permitted to appeal a perverse verdict.

Pod konstytucyjnymi barierami dla podwójnego niebezpieczeństwa oskarżony, ale nie oskarżyciel, ma zezwolenie na apelowanie werdykt wydany wbrew wskazówkom sędziego.

But that isn't a perverse verdict.

Ale to nie jest werdykt wydany wbrew wskazówkom sędziego.

If judges give perverse verdicts wantonly and there are too many appeals off the back of their judgments, they won't stay in post for very long.

Jeśli sędziowie dadzą werdykty wydane wbrew wskazówkom sędziego bez skrupułów i będzie zbyt wiele apelów z grzbietu ich werdyktów, oni nie zostaną w poczcie dla bardzo długi.

Paddy McGrory, lawyer for Amnesty International, believed that it was a 'perverse verdict,'and that it went against the weight of the evidence.

Irlandczyk McGrory, prawnik dla Amnesty International, sądzić, że to jest 'werdykt wydany wbrew wskazówkom sędziego,' i że to było sprzeczne z wagą środków dowodowych.