Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After that I saw myself doing penal servitude for life.
Po tym zobaczyłem, jak siebie robiłem katorgę dożywotnio.
They will send me back to penal servitude, you know!
Oni odeślą mnie katordze, wiesz!
It'll be penal servitude for at least five, and probably seven, years.
To będzie katorga dla co najmniej pięć, i prawdopodobnie siedem, lata.
They were tried and sentenced to terms of penal servitude.
Zostali wypróbowani i skazali na warunki katorgi.
Justice Day sentenced them both to 20 years' penal servitude.
Sprawiedliwość Dzień skazał ich obydwa na 20 lat 'katorga.
Two men were sentenced to penal servitude for life as a result.
Dwóch ludzi zostało skazanych na katorgę dożywotnio w efekcie.
He was sentenced on 22 January 1946 to 10 years' penal servitude.
Został skazany 22 stycznia 1946 do 10 lat 'katorga.
His sentence of seven years' penal servitude was rather a blow.
Jego wyrok siedmiu lat 'katorga była raczej uderzeniem.
Now, with seven years of penal servitude behind him, the game was no longer worth the candle.
Teraz, z siedmioma latami katorgi za nim, gra nie była już warta świeca.
After the trial, he and two other members were sentenced to four years' penal servitude.
Potem rozprawa, on i dwóch pozostałych członków zostali skazani na cztery lata 'katorga.
The 1861 Act reduced the penalty from death to penal servitude for life.
1861 Act zredukował karę ze śmierci do katorgi dożywotnio.
To this day, no one knows exactly how many labored here in penal servitude.
Do dzisiaj, nikt nie dokładnie wie ilu ciężki tu w katordze.
Levy was sentenced to a further five years' penal servitude.
Na podatek skazano dalsze pięciolecie 'katorga.
Committed to seven years' penal servitude for traffic in prostitution.
Zająć się siedmioma latami 'katorga dla ruchu ulicznego w prostytucji.
The prefect's decision was final only in cases of penal servitude.
Decyzja prefekta była ostateczna tylko w przypadkach katorgi.
The men were convicted and sentenced to ten years' penal servitude.
Ludzie zostali uznani za winnego i skazali na dziesięć lat 'katorga.
Many members of the party were arrested, put into prison or condemned to penal servitude.
Wielu członków partii było aresztowanych, włożony w więzienie albo skazany na katorgę.
Penal servitude will only be like waiting for her at a wayside station.
Katorga tylko będzie jak czekanie na nią na stacji przydrożnej.
Curses on that school and all those terrible years of penal servitude!
Przekleństwa podczas tej szkoły i wszystkich tych strasznych lat katorgi!
He was found guilty on 21 December 1905, and sentenced to five years' penal servitude.
Go uznano winnym 21 grudnia 1905, i skazany na pięciolecie 'katorga.
The king commutes his sentence to penal servitude for life.
Król zamienia swoje zdanie do katorgi dożywotnio.
There had to be something I could do to terminate this term of penal servitude.
Tam musieć być czymś, czemu mogłem zrobić kończyć ten termin katorgi.
Some of them were shot, others were sentenced to penal servitude.
Jacyś z nich zostali postrzeleni, inni zostali skazani na katorgę.
He then sentenced Hastings to a term of five years penal servitude.
Wtedy skazał Hastings na termin pięciolecia katorga.
I'd commute the sentence to penal servitude on condition that she turned out a new story every six months.
Zamieniłbym zdanie do katorgi pod warunkiem, że wyrzucała nową historię co półrocze.
