There was a peacefulness about her that she had never seen before.

Był spokój o niej że nigdy nie zobaczyła wcześniej.

The peacefulness of that moment before he came into the garden was gone.

Spokój tego momentu zanim wchodził do ogrodu wyjechał.

"I hope the music will bring us peacefulness today," she added.

"Mam nadzieję, że muzyka przyniesie nam spokój dziś" dodała.

Now was the time to move out and find another haven of peacefulness.

Teraz czas miał wyprowadzić się i znaleźć inne schronienie spokoju.

I felt a peacefulness come over me, a loss of suffering.

Poczułem, jak spokój ogarnął mnie, utrata cierpień.

He made no effort to break the link, at rest in her peacefulness.

Nie zrobił żadnego wysiłku by łamać połączenie, spokojnie w jej spokoju.

But in our way we kept their peacefulness for them."

Ale w swojej drodze trzymaliśmy ich spokój dla nich. "

I have fallen into a kind of quiet peacefulness here.

Wpadłem do pewnego rodzaju spokojny spokój tu.

This peacefulness lives in another world That no one owns.

Ten spokój żyje w innym świecie, którego nikt nie posiada.

For a moment they looked at each other and Miles used all his strength of character to will her into peacefulness.

Na moment patrzeli na siebie i Miles użył całej swojej siły charakteru by chcieć jej do spokoju.

This all contributes to a feeling of security and peacefulness.

To wszystko przyczynia się do poczucia bezpieczeństwa i spokoju.

There was a great peacefulness to his expression, as if he could wait all night for me to answer the question.

Był wielki spokój do jego wyrażenia jakby mógł poczekać przez całą noc dla mnie by odpowiedzieć na pytanie.

I think we impressed a lot of people with our concerns and peacefulness.

Myślę, że zrobiliśmy wrażenie na wielu ludziach naszymi niepokojami i spokojem.

He looked about him, enjoying the strange peacefulness of the place.

Popatrzał o nim, ciesząc się dziwnym spokojem miejsca.

Perhaps it was the abrupt peacefulness of the figure in the chair.

Może to był nagły spokój figury w krześle.

And sharing that peacefulness brought her a great deal of joy.

I dzielenie ten spokój przyniosło jej dużo radości.

"There's a peacefulness here that I've never experienced anywhere else."

"Jest spokój tu że nigdy nie doświadczyłem gdziekolwiek indziej."

And it means getting ready to die in a state of peacefulness."

I to oznacza, że trzeba stawać się gotowym by zginąć podczas stanu spokoju. "

Do you have proof positive of our honesty and peacefulness?

Masz dowód pozytywny z naszej uczciwości i spokoju?

Though of rare patience and peacefulness, he could take a stand when called to it.

Jednak z rzadkiej cierpliwości i spokoju, mógł zająć stanowisko kiedy wezwany do tego.

A sudden peacefulness had come over him, as it always did after an "incident."

Nagły spokój ogarnął go ponieważ to zawsze robiło potem "incydent."

The coming of the dawn and the continued peacefulness along the front had more than proved him right.

Nadejście świtu i kontynuowanego spokoju wzdłuż frontu miało więcej niż dowieść go prawy.

Perhaps it was the sense of peacefulness that the summer night instilled within him.

Może to było poczucie spokoju, że letnia noc wpoiła w nim.

Key once had tried to explain the peacefulness he derived from flying.

Klucz kiedyś spróbował wyjaśnić spokój, który czerpał z lecenia.

It is claimed to be the first study to rank countries around the world according to their peacefulness.

To jest uważane się za pierwsza nauka do krajów stopnia na całym świecie zgodnie z ich spokojem.