He also took part in the peace negotiations of the same year.

Również wziął udział w rokowaniach pokojowych takiego samego roku.

The peace negotiations, not open to the press or the public, were in the making for three years.

Negocjacje pokojowa, nie otwarty dla prasy albo ludzi, były w realizacji przez trzy lata.

Then they may actually be a willing party to peace negotiations.

W takim razie oni faktycznie mogą być chętną stroną do negocjacje pokojowej.

Peace negotiations with the Government collapsed more than a year ago.

Negocjacje pokojowa z Rządem załamała się więcej niż rok temu.

The final phase would be a return to peace negotiations.

Ostatni etap byłby powrotem do negocjacje pokojowej.

"Maybe it's because of the way the peace negotiations are being run," he said.

"To może jest ponieważ z drogi rokowania pokojowe są przeprowadzane" powiedział.

"So I take it you're not interested in peace negotiations?"

"Więc biorę to nie interesujesz się rokowaniami pokojowymi?"

Who knows, Brother, but that this could be the beginning of peace negotiations between our people?

Kto wie, Brat, ale że to mógł być początek negocjacje pokojowej między naszymi ludźmi?

Eventually, this led to the start of peace negotiations in July 1951.

Ostatecznie, to spowodowało początek negocjacje pokojowej w lipcu 1951.

Henry turned to York again in 1440 after peace negotiations failed.

Henry odwrócił się do Yorka jeszcze raz w 1440 potem rokowania pokojowe nie powiodły się.

And we must find a way to continue the peace negotiations."

I musimy znajdować sposób by kontynuować rokowania pokojowe. "

Therefore, on 29 February the government decided to start peace negotiations.

Dlatego, 29 lutego rząd zdecydował się zacząć rokowania pokojowe.

"Yeah, but you must know about the peace negotiations and everything!

"Tak, ale musisz wiedzieć o negocjacje pokojowej i wszystkim!

In the past, India has said peace negotiations will take place only when the attacks stop.

Dawniej, Indie powiedziały, że negocjacje pokojowa będzie mieć miejsce dopiero gdy ataki kończą się.

The second point: a desire for Europe to be involved in their peace negotiations.

Drugi punkt: ochota na Europę brać udział w ich rokowaniach pokojowych.

But it recently began peace negotiations with the government and has never kidnapped Americans.

Ale to ostatnio zaczęło negocjacje pokojową od rządzenia i nigdy nie porwał Amerykanów.

Washington is pressing both sides for a new beginning to peace negotiations.

Waszyngton domaga się od obie stron nowego początku do negocjacje pokojowej.

"It seems to me that the only way to begin any kind of meaningful peace negotiations with these people is in person."

"Wydaje mi się , że jedyny sposób zacząć jakikolwiek rodzaj znaczącej negocjacje pokojowej od tych ludzi jest osobiście."

After many conflicts, in 1845 the peace negotiations finished with the war.

Po wielu konfliktach, w 1845 negocjacje pokojowa zerwała z wojną.

These terms, however, were also rejected and peace negotiations soon broke down.

Te warunki, jednakże, również zostały odrzucone i negocjacje pokojowa szybko została zerwanym.

The sword was returned as part of the peace negotiations with the group.

Miecz został zwrócony jako część negocjacje pokojowej z grupą.

Then he was ordered to stop his advance, as peace negotiations were started.

W takim razie musiał nie dopuścić do swojego postępu ponieważ rokowania pokojowe zostały zaczęte.

But there was not time during the peace negotiations to work out the specific arrangements on land.

Ale nie było czasu podczas negocjacje pokojowej rozumieć określone umowy na lądzie.

In 1368, when the truce was almost over, peace negotiations were started, but these led to nothing.

W 1368, gdy rozejm był prawie ponad, rokowania pokojowe zostały zaczęte, ale te nie zaprowadzony do niczego.

There is nothing left for the Colombian government except peace negotiations.

Nie ma niczego zostawionego kolumbijskiemu rządowi z wyjątkiem negocjacje pokojowej.