In other buildings, the boards have raised capital to pay off mortgages by selling their retail space.

W innych budynkach, zarządy podniosły kapitał spłacać hipoteki przez sprzedawanie ich powierzchni sprzedaży.

If we don't solve this problem, paying off mortgages will be the least of our worries.

Jeśli nie rozwiążemy tego problemu, spłacanie hipotek będzie najmniej z naszych niepokojów.

They are at work paying off mortgages, loans and the debt generated by bankers.

Oni pracują spłacając hipoteki, pożyczki i dług wytworzyły przez bankierów.

Homeowners can pay off mortgages backing the securities in advance, and they are more likely to do that when interest rates fall.

Gospodarze mogą spłacać hipoteki popierające bezpieczeństwa z góry, i oni są bardziej mający duże szanse robić to gdy stopy procentowe spadają.

And after having paid off mortgages and tuition, they have more disposable income.

I po spłaceniu hipotek i czesnego, oni mają więcej dochodu do dyspozycji.

With debt levels already high, many economists say consumers will soon begin to reduce their spending to pay off mortgages and credit card bills.

Z poziomami zadłużenia już wysoki, wielu ekonomistów mówi, że konsumenci szybko zaczną obniżać swoje wydatki spłacić hipoteki i rachunki karty kredytowej.

A dying man and his family are again facing eviction from their home after failing to raise the money to pay off mortgage arrears.

Umierający człowiek i jego rodzina jeszcze raz stają przed eksmisją z ich domu po nie potrafieniu podnieść pieniądze spłacić zaległości hipoteczne.

The Harrises were given two weeks to pay off mortgage arrears of £8,000.

Harrises dostały dwa tygodnie spłacić zaległości? 8,000 hipoteczne.

It says people in finacial trouble should not take out loans at high interest to pay off mortgage arrears.

To mówi ludzi w finacial kłopoty nie powinny wybierać pożyczek przy odsetkach wysokich spłacić zaległości hipoteczne.

The Economy The prohibition of penalties for paying off mortgages early raises the loans' costs, housing finance experts say.

Gospodarka zakaz kar za spłacanie hipotek wcześnie podnosi pożyczki 'koszty, specjaliści mieszkaniowi finansowi mówią.

The insurers, which pay off mortgages that default, charge much higher premiums on mortgages in areas they deem to be high risk.

Ubezpieczyciele, którzy spłacają hipoteki to nieuiszczenie, pobierać znacznie wyższe premie na hipotekach w obszarach oni uznają, że być wysokim ryzykiem.

Why would anyone strive to pay off mortgage debt (the bulk of debt) when it is being subsidised by negative real interest rates?

Dlaczego nikt usiłowałby spłacić dług hipoteczny (większość długu) gdy to jest dotowane przez ujemne realne stopy procentowe?

And, actually, this past week Astoria Federal put a new settlement proposal on the table, one that would pay off mortgages and partly refund principal.

I, tak naprawdę, ten miniony tydzień Astoria Federal przedłożył nową propozycję porozumienia, jeden to spłaciłoby hipoteki i częściowo zwracać główny.

Lawyers said the plan was legal and that to achieve a trade, both parties would have to pay off mortgages and establish new financing for the switch.

Prawnicy powiedzieli, że plan jest prawny i że osiągnąć handel, obie partie musiałyby spłacić hipoteki i założyłyby nowe finansowanie dla włącznika.

A third initiative would allow poor families to use their Government-provided rental vouchers to pay off mortgages should they seek to own their own homes.

Trzecia inicjatywa pozwoliłaby biednym rodzinom użyć ich rządowy-dostarczyć/dostarczać kuponów czynszu by spłacić hipoteki oni powinni starać się posiadać ich własne domy.

That means more workers and lots of overtime, which pleases many workers eager to pay off mortgages, boats and debts accumulated during the lean years.

To oznacza, że więcej robotników i mnóstwo nadgodzin, które zadowalają wielu robotników chętnych do spłacenia hipotek, łodzi i długów zgromadzili podczas chudych lat.

The inevitable upshot has been a break-neck rush to refinance - that is, to pay off mortgages and replace them with loans carrying lower interest rates.

Nieunikniony rezultat był przerwa-szyja pośpiech refinansować - to jest, spłacić hipoteki i zastąpić ich pożyczkami niosącymi niższe stopy procentowe.

So all the homeowners who never pay off mortgages early, because they did not move or refinance, wind up paying for a benefit they do not use.

Tak wszyscy gospodarze, którzy nigdy nie spłacają hipotek wcześnie, ponieważ nie ruszyli się albo refinansowali, likwidować płacenie za korzyść, której oni nie używają.

After working all their lives to pay off mortgages and retire in relative comfort, higher taxes virtually confiscate their houses and they are forced to leave.

Po rozwiązywaniu wszystkich ich żyć spłacić hipoteki i przejść na emeryturę we względnej wygodzie, wyżej podatki praktycznie konfiskują swoje domy i oni są zmuszeni do wyjścia.

Mortgage burning is a twentieth-century American custom that is the ritual burning of a paid off mortgage document by homeowners.

Spalenizna hipoteczna jest dwudziestowiecznym amerykańskim zwyczajem czyli paleniem rytualnym z spłacony dokument hipoteczny przez gospodarzy.

So are calculators to help consumers determine whether to refinance and to estimate monthly payments, loan amortization and cost savings from paying off mortgages early.

Tak kalkulatory mają pomóc konsumentom ustalać czy refinansować i oszacować comiesięczne zapłaty, amortyzację pożyczki i oszczędności kosztu ze spłacania hipotek wcześnie.

Even where buildings with such financing are owned cooperatively, resident-owners are choosing to pay off mortgages and sell their apartments for what the traffic will bear.

Nawet gdzie budynki z takim finansowaniem są posiadane wspólnie, stały-właściciel postanawiają spłacić hipoteki i sprzedać ich mieszkania dla co ruch uliczny będzie nieść.

But smart as he was, he forgot to add, "And whatever else you do, don't brag about that paid off mortgage when you do make it big.

Ale bystry ponieważ był, zapomniał dodać "i cokolwiek jeszcze robisz, nie przechwalać się tym spłacić hipotekę gdy czynisz to duże.

The Your Money column on Saturday, about whether to pay off mortgage debt early, included an incorrect calculation in an example of tax treatment of mortgage interest.

Twoja kolumna finansowa w sobotę, około czy spłacić dług hipoteczny wcześnie, włączyć niepoprawne kalkulacja w przykład traktowania podatku odsetek hipotecznych.

Not all middle aged people have loads to spare, divorce for example leaves many with far fewer assets and trying to pay off mortgages as their parents hit their 80s.

Nie wszyscy środkowi ludzie w wieku mają w zapasie ładunki, rozwód na przykład liście wielu z dużo mniej aktywa i próbowanie spłacić hipoteki jako ich rodzice osiągają ich 80s.