Most defendants who cannot pay the enforcement officer in full at once enter into negotiations with the officer to pay by installments.

Większość oskarżonych, którzy nie mogą płacić komornika w całości od razu przystępuje do negocjacji z urzędnikiem płacić przez installments.

So effectively did Hannibal reform abuses that the heavy tribute imposed by Rome could be paid by installments without additional and extraordinary taxation.

Tak skutecznie zrobił Hannibal nadużycia reformatorskie, którymi ciężkie wyrazy uznania nałożone przez Rzym mogły być zapłacone installments bez dodatkowego i niezwykłego opodatkowania.

The defendant may apply for the warrant to be suspended; this application must state reasons, for instance an offer to pay by installments, and usually requires payment of a fee.

Oskarżony może ubiegać się o nakaz by unosić się; to podanie musi stwierdzać powody, na przykład oferta płacenia przez installments, i zazwyczaj wymaga zapłaty opłaty.

They bought directly from the artists, often paying in installments.

Kupili wprost z artystów, często wpłacając installments.

Administration officials said these could be paid in installments.

Urzędnicy zarządzania powiedzieli te mógł być wpłacony installments.

The foreman named a large sum, which had to be paid in installments.

Brygadzista nazwał dużą kwotę, która musiała zostać wpłaconym installments.

Paying in installments can disadvantage the seller due to the time value of money.

Wpłacając installments móc upośledzać sprzedawcę z powodu wartość pieniądza w czasie.

Instead of receiving a lump sum, however, artists will be paid in installments over the next few months, she said.

Zamiast otrzymywać ryczałt, jednakże, artyści zostaną wpłaceni installments przez parę następnych miesięcy, powiedziała.

When you do file, you can pay in installments.

Gdy napiszesz plik, możesz wpłacać installments.

One is that the bride-wealth is not paid in installments.

Jeden jest że narzeczona-bogactwo nie jest wpłacone installments.

People once had to wait 10 or 20 years for an apartment, but they learned to sign their children up at birth and pay in installments.

Ludzie kiedyś musieli czekać 10 albo 20 lat dla mieszkania, ale nauczyli się angażować swoje dzieci po urodzeniu i wpłacić installments.

The tax increase this year can be paid in installments, effectively an interest-free loan from the Government.

Podatek wzrastać w tym roku może być wpłacony installments, skutecznie pożyczka nieoprocentowana z Rządu.

If he was short of cash, they let him pay in installments; he often was and did.

Gdyby nie miał pieniędzy, oni pozwalają mu wpłacać installments; często był i zrobił.

Household charge of €100 can be paid in installments.

Opłata? 100 domowa może być wpłacona installments.

But she has fought unsuccessfully to persuade the administrators to adopt a plan for people to pay in installments.

Ale walczyła bez powodzenia by przekonać administratorów by przyjąć plan odnośnie ludzi wpłacić installments.

The remaining amount can be paid in installments and will not be subject to any commission fees.

Pozostająca kwota może być wpłacona installments i nie będzie podlegać jakimkolwiek opłatom komisji.

At least 10 will be awarded start-up grants of about $125,000 each, paid in installments over three years.

Co najmniej 10 będzie otrzymać dotacje rozpoczęcia działalności z około 125,000 każdy, wpłacony installments przez trzy lata.

Rather, they are paid in installments, enabling the states to earn interest on prize money not yet paid.

Raczej, oni są wpłaceni installments, umożliwiając stanom przynoszenie procenty na wygranej jeszcze nie zapłacony.

But if the situation is right, you could ask to pay in installments instead of all at once and you could try for a discount.

Jeśli jednak sytuacja będzie mieć rację, mogłeś poprosić by wpłacić installments zamiast nagle, ni z tego ni z owego i mogłeś starać się o rabat.

The first part of the loan is said to be less than $400 million, with the rest to be paid in installments.

Pierwszej części pożyczki każą być mniej niż 400 milionów, z resztą zostać wpłaconym installments.

You can also pay in installments.

Również możesz wpłacać installments.

Other clients bring Ms. Perez lunches from their restaurants, or pay in installments.

Inni klienci przynoszą Ms. Perez lunche ze swoich restauracji, albo wpłacać installments.

When Ms. Kidd asked if she could pay in installments, she was turned down.

Kiedy Ms. Kidd zapytany czy mogła wpłacić installments, dostała kosza.

The rest may be paid in installments."

Reszta może być wpłacona installments. "

They pooled their money and found a plumber who would let them pay in installments, ultimately restoring the pipes to the building.

Zmobilizowali wspólnie swoje pieniądze i stwierdzili, że hydraulik, który by pozwala im wpłacać installments, ostatecznie zwracając rury budynkowi.

When both families have agreed to the marriage, then the dowry is paid in installments until it is completed.

Gdy obie rodziny zgodziły się na małżeństwo, w takim razie posag jest wpłacony installments do czasu gdy to jest skończone.

The rest is to be paid in installments through the year 2000 if milestones in exports of crude oil from the field are met.

Reszta ma zostać wpłaconym installments w ciągu roku 2000 jeśli kamienie milowe w eksportach ropy naftowej z pola są zaspokojone.

Because hers was a pre-existing condition, insurance did not cover the $18,000 bill, which she has been paying in installments.

Ponieważ jej był istniejący uprzednio warunek, ubezpieczenie nie dotyczyło 18,000 rachunek, który wpłacała installments.