How do you think I got to be a patriarch?

Jak myślisz, że stałem się patriarchą?

The patriarch had left much behind, years after the case.

Patriarcha wyszedł dużo z tyłu, lata później przypadek.

Are they really going to let us run home and tell the Patriarch?

Oni zamierzają pozwolić nam odwieźć i powiedzieć patriarchę naprawdę?

The Patriarch went out a boy and came back the same way.

Patriarcha wyszedł chłopiec i wrócił tak samo droga.

He had been head of the family, patriarch, father to us all.

Był głową rodziny, patriarcha, ojciec do nas wszystkich.

Although the Patriarch himself was very happy to see her.

Pomimo że patriarcha sam chwalił sobie zobaczyć ją.

Three years ago he also started something called the Patriarchs.

Trzy lata temu również zaczął coś nazwanego patriarchów.

It looks like the Patriarch will give up trying to wait us out.

To wygląda jak patriarcha przestanie próbować przeczekać nas.

From 1972 until his death, he served as a patriarch in the church.

Od 1972 do jego śmierci, służył w stopniu patriarchy w kościele.

Numbers like that must have been of great interest to the Patriarch himself.

Liczby w ten sposób musieć być z dużego zainteresowania do patriarchy samego.

"I was not raised among the children of the Patriarch."

"Nie zostałem wychowany wśród dzieci patriarchy."

We now find that the Patriarch has been put under pressure not to stand.

Teraz stwierdzamy, że patriarcha został położony pod presją nie stać.

Besides, the patriarch does not know what has taken place here.

Ponadto, patriarcha nie wie co miało miejsce tu.

"When will the meeting of the patriarchs take place and where?"

"Kiedy spotkanie patriarchów będzie mieć miejsce i gdzie?"

Our patriarch had died just two weeks before Christmas at the age of 92.

Nasz patriarcha umarł właśnie dwa tygodnie przed Bożym Narodzeniem w wieku 92.

The Soviet visit was the first by a patriarch since 1589.

Radziecka wizyta była pierwsza przez patriarchę od 1589.

He had long stepped back from his role as Patriarch.

Długo nabrał dystansu do swojej roli jako patriarcha.

For a moment, she and the new Patriarch stared at each other.

Na moment, ona i nowy patriarcha wpatrywali się w siebie.

The patriarch seemed to take more interest in his daughter's marriage.

Patriarcha wydawał się wziąć więcej udziału w małżeństwie jego córki.

He is not at all a dominant man or a patriarch.

On jest wcale nie dominujący człowiek albo patriarcha.

He arrived in 1801 and became a patriarch of the area.

Przybył do 1801 i został patriarchą obszaru.

He looked back at the Patriarch, as if for approval.

Obejrzał się przy patriarsze, jakby dla aprobaty.

The patriarch arrived in America last week for his first visit since 1997.

Patriarcha przybył do Ameryki w zeszłym tygodniu dla swojej pierwszej wizyty od 1997.

All the same, for a moment he and the patriarch seemed to lock eyes.

Tak czy inaczej, na moment on i patriarcha wydawali się zamknąć na klucz oczy.

He was a true patriarch; they do not make men like him anymore.

Był prawdziwym patriarchą; oni nie robią ludziom tak jak on już.