He was left in the care of his paternal grandmother.

Został pod opieką jego babki ze strony ojca.

The baby, a daughter, was taken care of by her paternal grandmother.

Dziecko, córka, był opiekowany się przez jej babkę ze strony ojca.

She grew up in the home of her paternal grandmother.

Urosła w domu swojej babki ze strony ojca.

The first born is given the name of her paternal grandmother.

Pierwszy urodzony dostanie imię jej babki ze strony ojca.

In 1912, his paternal grandmother moved him back to Germany.

W 1912, jego babka ze strony ojca przeniosła go z powrotem do Niemiec.

He was brought up in Jamaica by his paternal grandmother.

Został wychowany na Jamajce przez swoją babkę ze strony ojca.

He remembers his paternal grandmother, who died five years ago at age 63.

On pamięta swoją babkę ze strony ojca, która umarła pięciolecie temu w wieku 63.

This was done in order to continue to receive financial support from his paternal grandmother.

To zostało zrobione aby kontynuować otrzymanie finansowego poparcia od jego babki ze strony ojca.

But instead, the child is being sent on orders of a judge to his paternal grandmother.

Ale za to, dziecko jest wysyłane na poleceniach sędziego do jego babki ze strony ojca.

It was even a secret that my paternal grandmother died of cancer.

To była nawet tajemnica że moja babka ze strony ojca umarła na raka.

Some do, and paternal grandmothers everywhere thank them for that.

Jakiś robić, i babki ze strony ojca wszędzie dziękują im za to.

Richard's mother died earlier; his paternal grandmother is the relative left him.

Matka Richarda umarła wcześniej; jego babka ze strony ojca jest krewną w lewo go.

The paternal grandmothers made no difference to a child's outcome.

Babki ze strony ojca nie robiły różnicy na wynik dziecka.

Then there was his paternal grandmother, the youngest of five children, and the only one sent to college.

W takim razie była jego babka ze strony ojca, najmłodszy z piątki dzieci, i jedyny wysłał do college'u.

Other family members were less encouraging, including an aunt and her paternal grandmother.

Inni członkowie rodziny byli mniej zachęcający, w tym ciotkę i jej babkę ze strony ojca.

At the age of six, he was sent to France to live with his paternal grandmother, a communist.

W wieku sześć lat, go wysłali do Francji by żyć z jego babką ze strony ojca, komunistyczny.

Rebecca was born in 1995 and named after her paternal grandmother, who died 20 years earlier.

Rebecca urodziła się w 1995 i imienia jej babki ze strony ojca, która umarła 20 lat wcześniejszy.

Two others, brothers who lived with their paternal grandmother, were adopted by her this fall.

Dwa inni, bracia, którzy żyli z ich babką ze strony ojca, zostały wybrane przez nią ten upadek.

Around 1778 the couple gave birth to Sydney, who was named after her paternal grandmother.

Około 1778 para urodziła Sydney, które było nazwanym jej babka ze strony ojca imieniem.

As an infant, he was reared by his paternal grandmother.

Jako niemowlę, został wychowany przez swoją babkę ze strony ojca.

He grew fond of music at a young age, learning many songs from his paternal grandmother.

Rozmiłował z muzyki przy młodym wieku, ucząc się wielu piosenek od jego babki ze strony ojca.

Knowing that his paternal grandmother is so vulnerable makes him try harder, he said.

Wiedzenie, że jego babka ze strony ojca jest tak podatna sprawia, że on bardziej się stara, powiedział.

Her parents do not survive, and she is brought up by her paternal grandmother.

Jej rodzice nie przeżywają, i ona zostanie wychowana przez swoją babkę ze strony ojca.

His paternal grandmother died when Bridges was very young.

Jego babka ze strony ojca umarła gdy Bridges był młodziutki.

I do not recall seeing my maternal grandfather or paternal grandmother.

Nie przypominam sobie widzenie mojego dziadka ze strony matki albo babki ze strony ojca.