paramnesia

There was a touch of his old paramnesia, too, but, if anything, that was reassuring.

Było dotknięcie jego starej paramnezji, również, jeśli jednak nic, to uspokajało.

He was the first to name reduplicative paramnesia.

Był pierwszy do nazwania powtarzającej się paramnezji.

Reduplicative paramnesia: the belief that a familiar person, place, object or body part has been duplicated.

Powtarzająca się paramnezja: przekonanie, że dobrze znana osoba, miejsce, przedmiot albo część ciała zostało sporządzone kopię.

She told me her name but paramnesia is odd: recognition is present but recall can't just be switched on like that.

Powiedziała mi swoje imię ale paramnezja jest dziwna: rozpoznanie jest obecne ale pamięć właśnie nie może być podekscytowana w ten sposób.

Among scientists, déjà vu has traveled under a variety of names, including "paramnesia" and "phantasms of memory."

Wśród naukowców, déj � vu podróżował poniżej różnorodności imion, w tym "paramnezję" i "urojenia pamięci."

The subtle, recurring confusion between illusion and reality that was characteristic of paramnesia fascinated the chaplain, and he knew a number of things about it.

Subtelne, powtarzające się zmieszanie między złudzeniem a rzeczywistością, która była charakterystyczny dla paramnezji zafascynowało kapelana, i wiedział szereg rzeczy o tym.

Capgras syndrome has also been linked to reduplicative paramnesia, another delusional misidentification syndrome.

Capgras zespół również był związany z powtarzającą się paramnezją, inny urojeniowy zespół błędnej identyfikacji.

Reduplicative paramnesia is a delusional misidentification syndrome in which the patient's surroundings are believed to exist in more than one physical location.

Powtarzająca się paramnezja jest urojeniowym zespołem błędnej identyfikacji, w którym uważa się, że otoczenie pacjenta istnieje w więcej niż jedna fizyczna lokalizacja.

The delusional misidentification syndromes, reduplicative paramnesia and Capgras delusion are also often the result of right hemisphere lesions.

Urojeniowe zespoły błędnej identyfikacji, powtarzająca się paramnezja i Capgras iluzja są również często wynik prawych ran półkuli.

Reduplicative paramnesia has been reported in the context of a number of neurological disorders, including stroke, intracerebral hemorrhage, tumor, dementia, encephalopathy and various psychiatric disorders.

O powtarzającej się paramnezji poinformowano w kontekście liczby zaburzeń neurologicznych, w tym cios, krwotok mózgowy, guz, demencję, encefalopatię i różne psychiatryczne zakłócanie porządku publicznego.

Reduplicative paramnesia is understood to affect the frontal lobe and thus it is believed that Capgras syndrome is also associated with the frontal lobe.

Powtarzająca się paramnezja jest zrozumiana atakować płat czołowy i stąd uważa się, że Capgras zespół również jest powiązany z płatem czołowym.

It was released in the U.S. and Asia on Paramnesia records and in Europe on Narshardaa in 2008.

To zostało zwolnione w USA i Azji na Paramnezji zapisy i w Europie na Narshardaa w 2008.

Another infrequent effect is that of reduplicative paramnesia, in which patients believe that the location in which they currently reside is a replica of one located somewhere else.

Inny rzadki skutek jest że z powtarzającej się paramnezji, w której pacjenci sądzą, że lokalizacja, w której oni obecnie mieszkają jest jednego replika zlokalizowała gdzieś indziej.

Reduplicative paramnesia is the delusional belief that a place or location has been duplicated, existing in two or more places simultaneously, or that it has been 'relocated' to another site.

Powtarzająca się paramnezja jest urojeniowym przekonaniem, że miejsce albo lokalizacja została sporządzona kopię, istniejąc w dwa albo więcej miejsc jednocześnie, albo że to było 'przeniesiony' do innego miejsca.

He knew, for example, that it was called paramnesia, and he was interested as well in such corollary optical phenomena as jamais vu, never seen, and presque vu, almost seen.

Wiedział, na przykład, że to było nazywane paramnezją, i był zainteresowany też w takim następstwie optyczne zjawiska jak jamais vu, nigdy zobaczony, i presque vu, prawie zobaczony.

Early psychodynamic explanations suggested that reduplicative paramnesia was not directly connected to brain injury, but arises from a motivated denial of illness, particularly, as Weinstein and Kahn claimed, in those that regard illness as a "imperfection, weakness or disgrace".

Wczesne psychodynamiczne wyjaśnienia wskazały, że powtarzająca się paramnezja bezpośrednio nie jest łączona z uszkodzeniem mózgu, ale wynika z umotywowanego zaprzeczenia choroby, w szczególności, ponieważ Weinstein i Kahn twierdziły, w tych, które biorą pod uwagę chorobę jak "niedoskonałość, słabość albo wstyd".

The term reduplicative paramnesia was first used in 1903 by neurologist Arnold Pick to describe a condition in a patient with suspected Alzheimer's disease who insisted that she had been moved from Pick's city clinic, to one she claimed looked identical but was in a familiar suburb.

Termin powtarzająca się paramnezja była używana najpierw w 1903 przez neurologa Arnold Pick opisać warunek w pacjencie z podejrzewaną chorobą Alzheimera, która nalegała, by wzruszyła się z przychodni Wyboru miasta, do jednego twierdziła wyglądać identycznie ale był w znajomej dzielnicy podmiejskiej.

Since then they have released three albums, and six EPs and splits on several indie labels such as Level Plane Records, Golden Brown Records, and Paramnesia Records, as well as releasing their latest both physically and digitally on a donation system.

Od tej pory wydali trzy albumy, i sześć EPs i rozdarcia na kilku etykietach wytwórni niezależnej takich jak Level Plane Records, rumiane Zapisy, i Paramnesia Records, jak również zwalniając ich najnowszy zarówno fizycznie jak i cyfrowo na systemie datku.