The packaging looked as if a design team had made it.

Opakowanie wyglądało jakby zespół konstruktorów zrobił to.

The products inside the packaging will stay the same, the companies said.

Produkty wewnątrz opakowania nie zmienią się, spółki powiedziały.

One answer may be in the packaging of tax cuts.

Jedna odpowiedź może być w opakowaniu obniżek podatku.

All can be bought in pretty packaging for you to take home.

Wszystko może być kupione w ładnym opakowaniu dla ciebie towarzyszyć w drodze do domu.

One of the main problems is poor, or not enough, packaging.

Jeden z głównych problemów jest lichy, albo i nie dość, opakowanie.

Today the focus is much more on high added value packaging.

Dziś nacisk jest dużo bardziej w górze opakowanie wartości dodanej.

And packaging is only the start of the cell's problem.

I opakowanie jest tylko początkiem problemu z komórką.

The most common end use market is for packaging materials.

Najpospolitsze przeznaczenie rynek jest dla materiałów opakowania.

The question I asked them is, "does your packaging do its job?"

Pytanie zapytałem ich jest, "twoje opakowanie kończy swoją pracę?"

Some come in pretty packaging and it's easy to get caught.

Jakiś wchodzić do ładnego opakowania i to łatwo przytrzasnąć.

The cover art and packaging of games has also been changed.

Sztuka okładkia i opakowanie gier również został zmieniony.

About half of this market was related to food packaging.

Około tego połowy rynek został powiązany z opakowaniem spożywczym.

Packaging may be looked at as being of several different types.

Na opakowanie mogą patrzeć jako bycie z kilku innych typów.

Packaging could be used as an example of a fresh approach to environmental problems.

Opakowanie mogło być używane przykładowo ze świeżego podejścia do problemów ekologicznych.

If the packaging is second rate, you do not value the product.

Jeśli opakowanie jest drugą stawką, robisz nie wartość produkt.

To attract them, art had to become its own packaging.

Przyciągnąć ich, sztuka musiała stać się swoim własnym opakowaniem.

The new way of thinking is first evident in the packaging.

Nowy sposób myślenia jest najpierw oczywisty w opakowaniu.

Market your products, down to the color and style of packaging.

Wprowadzać na rynek twoje produkty, w dół do koloru i stylu opakowania.

Your product should also have packaging that's ready to go.

Twój produkt również powinien mieć opakowanie być gotowym by pójść.

The previous packaging design had only been around for 12 months.

Poprzednie opakowanie projekt tylko był w pobliżu przez 12 miesięcy.

"The key to this whole deal was the packaging," said a person close to the sales.

"Klucz do tej całej transakcji był opakowaniem" powiedziała osoba blisko sprzedaży.

The company will continue to use the old packaging until it runs out.

Spółka będzie kontynuować użycie starego opakowania do czasu gdy to nie wyczerpie się.

But the packaging is just the first of many surprises.

Ale opakowanie jest właśnie pierwsze z wielu niespodzianek.

I still have it in its original box and packaging.

Wciąż mam to w jego oryginalnym pudle i opakowaniu.

The packaging has evolved to keep up with the times.

Opakowanie rozwinęło iść z duchem czasu.

"I used to be able to package one case under eight minutes or something," he said.

"Kiedyś zwykłem być zdolnym na sprawę paczki o jednego poniżej ośmiu minut albo co" powiedział.

"Everything will be packaged and brought up here with your change."

"Wszystko zostanie zapakowane i podniesie tu z twoją odmianą."

And why, when they do, are those shows so often packaged the same way?

Niby dlaczego, gdy oni robią, są ci pokazuje taką samą drogę tak często zapakowaną?

"I try to show them how they can best package themselves on paper to get an interview," she said.

"Próbuję pokazać im jak oni mogą najlepiej paczka siebie na papierze dostać wywiad," powiedziała.

"As you begin to package those together, it becomes more difficult."

"Ponieważ napoczynasz do paczki ci razem, to staje się trudniejsze."

He said Channel 13 needed time to package the film.

Powiedział, że Channel 13 potrzebuje czasu do paczki film.

If there is, do you have any idea on how to produce and package it?

Jeśli jest, masz jakikolwiek pomysł na jak produkować i paczka to?

It was produced and packaged in a very different way.

To zostało wyprodukowane i zapakowało w najróżniejszy sposób.

And how your pr people package it to the public.

I jak twoi ludzie pr paczka to publicznie.

"To find a space to package a fix into is very difficult," he said.

"Znaleźć przestrzeń do paczki zagwozdka do jest bardzo trudny," powiedział.

There is also great variety in the way the products are packaged.

Jest również przeróżność w drodze produkty są wylansowane.

Now they are looking for seductive ways to package the bad news.

Skoro oni szukają uwodzicielskich dróg do paczki złe wieści.

They are known for the products being packaged in a small, blue box.

Oni są znani z produktów opakowywanych w niewielkie, niebieskie pudło.

This means that you can now package bread in any size.

To oznacza, że możesz teraz paczka chleb w jakiejkolwiek wielkości.

It was packaged with a music video for the song.

To zostało zapakowane z teledyskiem dla piosenki.

The author works in advertising, and he clearly knows how to package a good line.

Autor pracuje w reklamie, i on najwyraźniej potrafi do paczki dobra linia.

"They're going back to package trips, and they wanted us to make it simple for them."

"Oni wracają do podróży paczki, i chcieli byśmy czynili to proste dla nich."

In 1982, he got the idea to package these tapes and sell them.

W 1982, zaczął pojmować do paczki te taśmy i sprzedawać im.

It's probably going to take them a few days to get everything packaged up on the web site.

To prawdopodobnie zabierze im kilka dni dostanie wszystkiego zapakowanego w górę na witrynie internetowej.

It is packaged in the most beautiful bottle we've ever seen.

To jest opakowane w najpiękniejszą butelkę kiedykolwiek zobaczyliśmy.

They are slowly being packaged and put up for bid.

Oni wolno są kreowani wizerunek publiczny i wykładają w ofertę.

Next, the standard usually talks about how to package the material.

Następnie, standard zazwyczaj rozmawia około jak do paczki materiał.

Several of these games are also packaged with the console.

Kilka z tych gier również jest wylansowane z konsolą.

Some of the tapes were already packaged up ready to be sent out.

Jakaś z taśm już została zapakowana w górę gotowy by został wysłany.

Great gift idea: Package up a little of each for guests to take home.

Świetny pomysł prezentu: Paczka w górę trochę z każdego dla gości towarzyszyć w drodze do domu.

He went to the bathroom and made a little package up for her.

Poszedł do ubikacji i zrobił trochę pakietu dla niej.

It's very difficult to know how to sum the whole package up.

To jest bardzo trudne do potrafienia do sumy cała paczka w górę.

"I can have one of the bell boys bring the package up to your room."

"Mogę zmusić jednego z chłopców dzwonka do napomykania o paczce do twojego pokoju."

It's probably going to take them a few days to get everything packaged up on the web site.

To prawdopodobnie zabierze im kilka dni dostanie wszystkiego zapakowanego w górę na witrynie internetowej.

Some of the tapes were already packaged up ready to be sent out.

Jakaś z taśm już została zapakowana w górę gotowy by został wysłany.

Great gift idea: Package up a little of each for guests to take home.

Świetny pomysł prezentu: Paczka w górę trochę z każdego dla gości towarzyszyć w drodze do domu.

At the same time she packaged up the string solution.

Jednocześnie zapakowała w górę rozwiązania sznurka.

Would all the patents be packaged up and sold in one shot?

Wszystkie patenty zostałyby zapakowane w górę i sprzedałyby w jednym ujęciu?

But your report does not mention one important way to address the problem: put executive pay packages up for a vote.

Ale twój raport nie wspomina o jednym ważnym sposobie zająć się problemem: wysłany pracownik szczebla kierowniczego płacić paczki dla głosu.

Here is a way of packaging up some information about me:

Tu droga pakowania w górę jest jakimiś informacjami o mnie:

"Here it is," he said, holding the small package up.

"Tu to jest" powiedział, unosząc niewielką paczkę.

So we're trying to package up a network into something a mortal can deal with."

Więc próbujemy do paczki w górę sieci do czegoś, czym śmiertelnik może zajmować się. "

Stories where everything is neatly packaged up have never really appealed.

Historie gdzie wszystko starannie jest zapakowane w górę nie mieć nigdy naprawdę zaapelować.

Chambers was given directions to the site and dug the package up.

Sale dostawał kierunki do miejsca i dójkę paczka w górę.

When an American bought them they were ripped out and packaged up for shipping.

Gdy Amerykanin kupił ich zostali rozerwani na zewnątrz i zapakowali do wysyłki.

Tour operators also package up deals based on free nights.

Organizatorzy imprez turystycznych co więcej paczka w górę umów oparła na wolnych nocach.

He peeled it off and opened the package up.

Odkleił to i otworzył paczkę.

Albert held a package up to his ear and rustled it.

Albert uniósł paczkę do swojego ucha i zaszeleścił tym.

Nick threw the package up and out, arcing it into the road behind them.

Nick rzucił paczką w górę i na zewnątrz, zakreślając łuk to do drogi za nimi.

At least with the Post Office, its only a 10 minute walk to go and pick the package up.

Co najmniej z pocztą, jego tylko 10 minuta podchodzić iść i podnosić paczkę.

Mason said to have a boy bring the package up, and hung up.

Mason kazał zmusić chłopca do napomykania o paczce, i powieszony.

Under so-called fast-track procedures, Congress then has 90 days to vote the package up or down.

Na mocy tak zwanych procedur szybkich awansów, Kongres wtedy spędza 90 dni głosować na paczkę w górę albo w dół.

"That sort of ties the package up with a little bow, doesn't it?"

"Ten rodzaj krawatów paczka w górę z trochę łuku, nie to?"

They packaged up his personal things right away.

Zapakowali w górę jego osobistych rzeczy natychmiast.

She picked her package up off the floor.

Podniosła swoją paczkę tuż przy piętrze.