Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Had that also been a delusion of an overstressed mind?
To również była iluzja zestresowanego umysłu?
The actual bills are being written by overstressed staff members working on two or three hours sleep a night.
Rzeczywiste rachunki są pisane przez zestresowanych pracujących dalej członków ekipy dwa albo trzy godziny śpią noc.
When the Medical building is attacked, the overstressed window shatters.
Gdy Medyczny budynek jest zaatakowany, zestresowane okno roztrzaskuje się.
Too much tension leads to overstressed spokes which have a short life.
Zbyt dużo napięcia doprowadza do zestresowanych szprych, które mają krótkie życie.
The overstressed detectors hooted a final time, then were silent.
Zestresowane wykrywacze wygwizdały ostatni czas, wtedy milczały.
The overstressed female fitting may split days, weeks, or even years after initial installation.
Zestresowany żeński element instalacji może dzielić dni, tygodnie, albo nawet lata po początkowej instalacji.
The pressure to whip up a homemade dessert can put overstressed working moms over the top.
Ciśnienie ubić domowej roboty deser móc wysyłać zestresowane pracujące mamy ponad szczytem.
The doctor was right; if he wasn't careful, the whole setup could give way, like an overstressed motor.
Lekarz miał rację; gdyby nie uważał, cały setup mógł ustąpić, jak zestresowany silnik.
These processes will attempt to increase the heart's output; however, the heart may become overstressed and eventually dysfunctional as a result.
Te procesy spróbują zwiększyć produkcję serca; jednakże, serce może stawać się zestresowane i ostatecznie zaburzeniowy w efekcie.
This episode strongly criticizes the overstressed nature of stranger danger.
To wydarzenie ostro krytykuje zestresowaną naturę dziwniejszego niebezpieczeństwa.
Smoke filled the cabin, and then Kirk heard the low moan of overstressed metal.
Dym napełnił się kabina, a następnie Kirk słyszał cichy jęk zestresowanego metalu.
Orlando was finding it difficult to keep track of Fredericks' overstressed chattering.
Orlando miał trudności z śledzeniem Fredericks tego 'zestresowana paplanina.
The result is an overstressed ecosystem in which there are too many claimants for too little water.
Skutek jest zestresowanym ekosystemem, w którym jest zbyt wielu ubiegających się dla zbyt mało wody.
When you're dealing with an overstressed structure, occasionally small, partial collapses happen."
Gdy zajmujesz się zestresowaną strukturą, od czasu do czasu małe, częściowe upadki zdarzają się. "
She'd have to eat again, before long, and she hoped the churning of her overstressed stomach would subside by then.
Musiałaby jeść jeszcze raz, niedługo, i miała nadzieję, że kłębienia się jej zestresowanego żołądka ucichną do tego czasu.
Surprisingly, Katie is not shown in a negative light, but simply as an overstressed woman trying to cope with her extremely annoying husband.
Niespodziewanie, Katie nie jest pokazana w ujemnym świetle, ale po prostu jak zestresowana kobieta próbująca uporać się z jej niezwykle denerwującym mężem.
Can overstressed families be far behind?
Zestresowane rodziny mogą być daleko z tyłu?
His writing is true realism, far removed from the overstressed, artificial prose that strives to make an "effect."
Jego pisanie jest prawdziwym realizmem, daleko usunięty z zestresowanej, nienaturalnej prozy, która usiłuje robić "efekt."
She did not want to be considered useless, but could sense Intensive's disapproval as though an odor from overstressed pores.
Nie chciała być uważanym za nieprzydatną, ale móc wyczuć Intensive's dezaprobata jak jednak woń z zestresowanych porów.
The voice was barely audible over the scream from the overstressed engine of the five-ton truck.
Głos był ledwie słyszalny ponad krzykiem z zestresowanego silnika pięć-tona samochód ciężarowy.
He could hear a high-pitched whine of overstressed servomotors.
Mógł słyszeć wysokie jęczenie zestresowanych serwomotorów.
This is not a team; it's a collection of overstressed individual baseball players, all in the same uniform, and paid by the same ownership.
To nie jest zespół; to jest kolekcjonowanie zestresowanych indywidualnych baseballistów, wszystko w takim samym uniformie, i zapłacony przez to samo własność.
It should sound as frayed and stretched as she felt, quivering like an overstressed cable.
To powinno brzmieć jak wystrzępiony i rozciągnięty ponieważ poczuła, drżąc jak zestresowany kabel.
If the structure or component is not strong enough, catastrophic failure can occur when the overstressed construction reaches a critical stress level.
Jeśli struktura albo składnik nie jest dostatecznie mocny, uszkodzenie losowe może przychodzić do głowy kiedy zestresowana konstrukcja osiąga kluczowy poziom stresu.
There was a groan of tortured metal, a squeal of overstressed men.
Był jęk z torturowanego metalu, pisk zestresowanych ludzi.