Then she put on the galoshes, over her bare feet.

W takim razie założyła kalosze, przeszło jej bosa noga.

In this respect, they could be considered similar to galoshes.

Pod tym względem, mogli być uważani za podobnych do kaloszy.

These days the team's players would do well to trade their spikes for galoshes.

Obecnie gracze zespołu dobrze zrobiliby, że wymienić ich szpice na kalosze.

"Go out and tell Grace to take your galoshes off.

"Wychodzić i kazać Gracji zdjąć twoje kalosze.

"Looks like we should have brought our galoshes," he said grimly.

"Przypomina powinniśmy przynieść swoje kalosze" powiedział ponuro.

There was a pair of galoshes standing near the elevator.

Była para kaloszy stojących obok windy.

It's hard to make a grand entrance when you're wearing galoshes.

To trudno robić podwoje gdy masz na sobie kalosze.

On your mark - sneakers tied, galoshes pulled into place.

Na twoim śladzie - tenisówki przywiązały, kalosze wciągnęły do miejsca.

It was dark, and he probably wore galoshes, so as not to make a noise coming up the path.

To było ciemne, i prawdopodobnie zdarł kalosze, żeby nie robić wejść na drogę hałasu.

"You had to put on galoshes and go out there and move it."

"Musiałeś założyć kalosze i pójść tam i przenieść to."

Did Jimmy take off his galoshes, too, when you came in?"

Jimmy zdjął swoje kalosze, też, kiedy wszedłeś? "

Q. Can one really catch a cold by walking in the rain without galoshes?

Q. jeden naprawdę może przeziębić się przez chodzenie po deszczu bez kaloszy?

Mildred sat down in front of it and slipped off the galoshes.

Mildred usiadła przed tym i zdjęła kalosze.

Our galoshes were slick and we started skidding all over the place.

Nasze kalosze były śliskie i zaczęliśmy wpadać w poślizg wszędzie.

Black galoshes were on her feet now, the tops unbuckled.

Czarny kalosze były na jej stopach teraz, szczyty rozpięły klamrę.

I added my old galoshes n called it good.

Dodałem swoje stare kalosze n nazwał to dobre.

Last on my list of winter articles came galoshes.

Ostatni na mojej liście zimy artykuły przyszły kalosze.

When it was wet she would turn up at the cafés with galoshes.

Gdy to było mokre pojawiłaby się przy cafés z kaloszami.

Would it, think you, be possible to lay the hands on a pair of galoshes?"

Chciał tego, myśleć ty, być dopuszczalnym położyć ręce na parę kaloszy? "

He parked the car on the edge o the lot and removed the galoshes.

Zaparkował samochód na krawędzi o los i zdjąć kalosze.

Whenever it's wet underfoot I must put on my galoshes.

Ilekroć to jest mokre pod stopami muszę zakładać swoje kalosze.

Even in a season that cries out for greatcoat and galoshes, a big city has to have something special to see.

Nawet za porę roku to błaga o szynel i kalosze, duże miasto musi mieć coś specjalnego zobaczyć.

Water sprayed out from beneath his galoshes in muddy sheets.

Woda wytrysnęła na zewnątrz spod swoich kaloszach w ubrudzonych błotem kartkach.

Phase 3 of the Galosh went on-line in 1978.

Etap 3 z Kalosza wszedł on-line w 1978.

The hall is full of galoshes and rain coats.

Sala jest pełna kaloszy i płaszczów od deszczu.