Do not even open the oven door during this time.

Nawet nie otwierać drzwiczek piekarnika w tym czasie.

She could see him in the window of the oven door.

Mogła zobaczyć go w oknie drzwiczek piekarnika.

I want to be on record that my oven door is not, and never has been, broken.

Chcę być zarejestrowany że moje drzwiczki piekarnika są nie, i nigdy nie ma być, rozbity.

Open the oven door and continue to bake for a further two minutes.

Otwierać drzwiczki piekarnika i kontynuować pieczenie dla dalszy dwie minuty.

He opened the oven door, bent down and looked inside.

Otworzył drzwiczki piekarnika, nagięty i popatrzeć do środka.

I had been in there ten minutes when the oven door shut.

Byłem tam dziesięć minut gdy drzwiczki piekarnika zamknęły.

She made a puzzled face, and opened the oven door.

Zrobiła zdziwioną minę, i otworzyć drzwiczki piekarnika.

Just as she closed the oven door the phone rang.

Właśnie kiedy zamknęła drzwiczki piekarnika, po które telefon zadzwonił.

Roast without opening the oven door if possible for 40 minutes.

Pieczeń bez otwierania drzwiczek piekarnika jeśli to możliwe przez 40 minut.

When the oven door closed on the food, cooking it, she turned her attention to the next thing.

Gdy drzwiczki piekarnika zamknięte na jedzeniu, gotowanie tego, ona przekręciły jej uwagę na następną rzecz.

This must be done quickly so the oven door does not remain open very long or the cake will fall.

To musi być zrobione szybko więc drzwiczki piekarnika nie pozostają otwarte bardzo długi albo ciasto odpadnie.

In front of the oven door was a big stone slab.

Przed drzwiczkami piekarnika był dużą kamienną płytą.

He could feel the heat coming out from under the big magnet as though someone had opened an oven door.

Mógł poczuć, jak gorąco wychodziło spod dużego magnesu jakby ktoś otworzył drzwiczki piekarnika.

Opening the oven door to check will not harm it.

Otwieranie drzwiczek piekarnika do czeku nie zaszkodzą temu.

She set it down on the hearth and closed the oven door.

Postawiła to na palenisku i zamknęła drzwiczki piekarnika.

Try not to open the oven door for the first 10-12 minutes to keep them from deflating.

Próbować nie otworzyć drzwiczek piekarnika przez pierwszych 10-12 minut powstrzymywać ich przed spuszczaniem powietrze.

What chance has your soufflé got when you open the oven door?

Co szansa ma twój soufflé gdy otwierasz drzwiczki piekarnika?

When they returned home, they could not open the oven door.

Gdy wrócili do domu, nie mogli otworzyć drzwiczek piekarnika.

In the kitchen, she opened the oven door and blew out the pilot light.

W kuchni, otworzyła drzwiczki piekarnika i zgasiła światło lotnicze.

Pulling the oven door open, she chased away all thoughts of him.

Ciągnąc za drzwiczki piekarnika otwarty, przepędziła wszystkie swoje myśli.

Bosch looked at his reflection in the glass of the oven door.

Bosch patrzał na swoje odbicie w szkle drzwiczek piekarnika.

However, with the oven door open, the radiation may cause damage by heating.

Jednakże, z drzwiczkami piekarnika otwarty, promieniowanie może powodować uszkodzenie przez ogrzewanie.

Jerry, using a can opener, cuts open part of the oven door.

Jerry, używając otwieracza puszki, rozcina część drzwiczek piekarnika.

Cook for five minutes then open the oven door and allow the steam to escape.

Cook przez pięć minut wtedy otwierać drzwiczki piekarnika i pozwalać parze uciec.

I sprang the hatch, and it was like opening an oven door.

Przeskoczyłem właz, i to było jak otwieranie drzwiczek piekarnika.