Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Although there is no outside marketing, he said, word has traveled.
Pomimo że nie ma żadnego zewnętrznego marketingu, powiedział, słowo rozeszło się.
It may be more cost-effective to use an outside marketing business.
To może być bardziej opłacalne użyć zewnętrznego biznesu marketingowego.
This is where was the first known location of Outside Market.
To jest gdzie był pierwszą znaną lokalizacją rynku pozagiełdowego.
The outside market has a flea market on certain days.
Rynek pozagiełdowy ma pchli targ w pewne dni.
She also just hired an outside marketing team to buttress the work of the staff.
Ona również właśnie zatrudnić zewnętrzny zespół marketingowy by wzmocnić pracę personelu.
The outside market had something like four hundred vendors now, she had heard.
Rynek pozagiełdowy miał coś w rodzaju czterystu sprzedawców teraz, znała ze słyszenia.
Outside markets were mixed yesterday and had little influence on trading in bonds.
Rynki pozagiełdowe zostały zmieszane wczoraj i miały mało wpływu na handel w więziach.
Furs sold to outside markets provide an important source of income to many rural areas.
Futra sprzedane rynkom pozagiełdowym dostarczają ważnemu źródłu dochodu do wielu okolic wiejskich.
There is an outside market every Wednesday morning.
Jest rynek pozagiełdowy co środę poranek.
Is the Northern Ireland food industry doing well, or badly, in the outside markets?
Irlandia Północna jest dobrze sobie radzącym przemysłem spożywczym, albo źle, w rynkach pozagiełdowych?
In the country, they are still piled up outside markets or scattered over empty cornfields, waiting to be picked.
Na wsi, oni wciąż są ułożeni w stos w górę rynków pozagiełdowych albo rozrzucą ponad pustymi polami uprawnymi, czekanie by być wybrało.
However, aggressive participation in the outside market is also a fundamental strategic goal for all Japanese chip makers.
Jednakże, agresywny udział w rynku pozagiełdowym jest również fundamentalnym strategicznym celem dla wszystkich japońskich producentów odłamka.
Although Llano did not export goods to outside markets, its local economy was almost completely sustaining.
Pomimo że Llano nie wyeksportowało dóbr do rynków pozagiełdowych, jego lokalna gospodarka była niemal w całości podtrzymując.
There is no outside market for the output of Division A. We are to find a suitable transfer price.
Nie ma żadnego rynku pozagiełdowego dla produkcji Podziału. mamy znaleźć odpowiednią cenę transferową.
Farmers and regional government workers often clash in a geopolitical battle over local control and access to outside markets.
Rolnicy i robotnicy rządu regionalnego często trzaskają w geopolitycznej walce w sprawie regionalnej kontroli i dostępu do rynków pozagiełdowych.
They watched 200 hours of videotapes of people brushing their teeth, mostly compiled by an outside marketing research concern.
Obserwowali, jak 200 godzin taśm wideo ludzi ocierało się o swoje zęby, przeważnie sporządzić przez dodatkowy niepokój badań marketingowych.
MoMA's market researchers, from both the museum's staff and an outside marketing firm, gave critical support to the price increase.
Specjaliści od badania rynku MoMA, od zarówno personelu muzeum jak i zewnętrznej firmy marketingowej, dał krytyczne oparcie dla wzrostu cen.
The network has also found an outside market for its product, selling basic electronics films to customers including the United States Army.
Sieć również znalazła rynek pozagiełdowy swojemu produktowi, zapewniając powodzenie podstawowym filmom elektroniki do klientów w tym Stany Zjednoczone Wojsko.
It is common in El Salvador for political campaigners to hold meetings outside markets, where they can always be assured of a large audience.
To jest wspólne w Salwadorze dla politycznych działaczy odbywać zebrania rynki pozagiełdowe, gdzie oni zawsze mogą być pewni licznie zgromadzonej publiczności.
"They've gone dark for the last six to eight months," said Ms. Danly, who described herself as an outside marketing consultant.
"Pociemnieli dla ostatni sześć do ośmiu miesięcy," powiedział Ms. Danly, kto przedstawić siebie jako zewnętrznego doradcę marketingowego.
To receive and accept, at its discretion, bids from marketmakers, both during and outside market hours, for stock.
Otrzymać i akceptować, przy jego dyskrecji, oferty od marketmakers, obydwa podczas i godziny rynku pozagiełdowego, dla towaru.
But some outside marketing experts said Cadillac should not advertise the new image until it has cars on sale that represent the image shift.
Ale jacyś zewnętrzni specjaliści marketingowi powiedzieli, że Cadillac nie powinien reklamować nowego wizerunku do tego ma samochody na sprzedaży że przedstawiać zmianę obrazu.
In August 1998 Riga City Council rented the outside market territory until 2045.
W sierpniu 1998 ryska Rada Miejska wynajęła teren rynku pozagiełdowego do 2045.
A large number of wooden ships were made to further the shipping industry, promoting the exchange of goods with the outside markets .
Duża liczba drewnianych statków były ustawione aby dalszy przemysł morski, propagując wymianę towarów z rynkami pozagiełdowymi.
The NHL estimates that fully half of its fan base roots for teams in outside markets.
NHL szacuje to w pełni na pół ze swoich korzeni fana podstawy dla zespołów w rynkach pozagiełdowych.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.